Перевод песни Half of Me - Rihanna

Half of Me

Часть меня

You saw me on the television; sit and fight off all the visions

Yeah, I guess you saw me stealing, but you've no idea what I been needing

You talk about when we were children; not the kind of kid that you believe in

You saw me on the television; saw me on the television

But that's just the half of it

Yeah you sought the half of it

This is the life I live

And that's just the half of it

You saw me on the television; hanging out my dirty linen

You're entitled to your own opinion; sit and shake your head at my decisions

I guess the kind of songs that I've been singing make it seem as if I'm always winning

But you saw me on the television, yeah, you saw me on the television

But that's just the half of it

You sought the half of it

This is the life I live

And that's just the half of it

Ooooh you know me; I'm the life of the party

Beautiful people surround me; everybody finding love

Ooooh you know me; everybody knows that I'm crazy

Sticks and stones; they never break me

And I'm the type that don't give a fuck

And that's just the half of it

You sought the half of it

Yeah, this is the life I live

And that's just the half of it

Yeah, you sought the half of it

And this is the life I live

You sought the half of it

Only the half of it

Ooooooooh Nooooooooh

You saw me on the television; saw me on the television.

Thanks