Перевод песни Scatterbrain. - Radiohead

Scatterbrain.

Ротозей

I'm walking out in a force ten gale

Birds thrown around, bullets for hail

The roof is pulling off by its fingernails

Your voice is rapping on my windowsill

Yesterday's headlines blown by the wind

Yesterday's people end up scatterbrain

Then any fool can easy pick a hole, I only wish I could fall in

A moving target in a firing range

Somewhere I'm not scatterbrain

Somewhere I'm not scatterbrain

Lightning fuse, power cut, scatterbrain

Я выхожу в шквальный ветер,

Птицы разбросаны вокруг, град пуль.

Оно стягивает крышу ногтями,

Твой голос по моему подоконнику.

вчерашние афиши сдуло ветром,

вчерашние люди стали ротозеями.

Любой дурак может выкопать яму, в которую я могу только мечтать упасть.

движущаяся цель на полигоне.

Где-нибудь я не ротозей.

Где-нибудь я не ротозей.

Громоотвод, питание вырубилось. Ротозей.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp