Перевод песни Bones - Radiohead

Bones

Кости

I don't wanna be crippled and cracked

Shoulders, wrists, knees and back

Ground to dust and ash

Crawling on all fours

When you've got to feel it in your bones

When you've got to feel it in your bones

Now I can't climb the stairs

Pieces missing everywhere

Prozac painkillers

When you've got to feel it in your bones

When you've got to feel it in your bones

And I used to fly like Peter Pan

All the children flew when I touched their hands

You say you've got to feel it in your bones

You say you've got to feel it in your bones

Я не хочу быть покалеченной развалиной: плечи,

запястья, колени,

спина" валяться в пыли и пепле,

Ползать на четвереньках...

Когда-нибудь ты почувствуешь это сердцем.

Когда-нибудь ты почувствуешь это сердцем.

Теперь я не могу даже подняться по лестнице,

Я рассыпаюсь на части.

Прозак - мое болеутоляющее.

когда-нибудь ты почувствуешь это сердцем.

Когда-нибудь ты почувствуешь это сердцем.

Раньше я летал, как Питер Пэн:

Все дети взлетали, когда я касался их рук.

Когда-нибудь ты почувствуешь это сердцем.

Когда-нибудь ты почувствуешь это сердцем.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp