Перевод песни Bones - Radiohead

Bones

Кости

I don't wanna be crippled and cracked

Shoulders, wrists, knees and back

Ground to dust and ash

Crawling on all fours

When you've got to feel it in your bones

When you've got to feel it in your bones

Now I can't climb the stairs

Pieces missing everywhere

Prozac painkillers

When you've got to feel it in your bones

When you've got to feel it in your bones

And I used to fly like Peter Pan

All the children flew when I touched their hands

You say you've got to feel it in your bones

You say you've got to feel it in your bones

Я не хочу быть покалеченной развалиной: плечи,

запястья, колени,

спина" валяться в пыли и пепле,

Ползать на четвереньках...

Когда-нибудь ты почувствуешь это сердцем.

Когда-нибудь ты почувствуешь это сердцем.

Теперь я не могу даже подняться по лестнице,

Я рассыпаюсь на части.

Прозак - мое болеутоляющее.

когда-нибудь ты почувствуешь это сердцем.

Когда-нибудь ты почувствуешь это сердцем.

Раньше я летал, как Питер Пэн:

Все дети взлетали, когда я касался их рук.

Когда-нибудь ты почувствуешь это сердцем.

Когда-нибудь ты почувствуешь это сердцем.

Puzzle English

Самообучение инсотранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип