Перевод песни Survival - Muse

Survival

Выживание

Race

Life's a race

But I'm gonna win

Yes, I'm gonna win

And I'll light the fuse

And I'll never lose

And I choose to survive

Whatever it takes

You won't pull ahead

I'll keep up the pace

And I'll reveal my strength

To the whole human race

Yes, I am prepared

To stay alive

I won't forgive

Vengeance is mine

And I won't give in

Because I choose to thrive

Yeah, we're gonna win

Race

It's a race

But I'm gonna win

Yes, I'm gonna win

And I will light the fuse

And I'll never lose

And I choose to survive

Whatever it takes

You won't pull ahead

Cause I'll keep up the pace

And I'll reveal my strength

To the whole human race

Yes, I'm gonna win

Yes, I'm gonna win

Гонка.

Жизнь - это гонка.

Но я выиграю,

Да, я выиграю.

Я зажгу фитиль и

никогда не проиграю.

Я решил выжить,

Чего бы это ни стоило.

Ты не пробьёшься в лидеры,

Я не собью темп,

При этом я покажу свою силу

Всему человечеству.

Да, я готов

Остаться в живых,

Но я не прощу,

Отмщение за мной.

я не сдамся,

потому что хочу преуспеть.

И, да, я выиграю.

гонка,

это гонка.

Но я выиграю,

Да, я выиграю.

Я зажгу фитиль,

и никогда не проиграю.

Я предпочел выживание,

Чего бы это ни стоило.

Ты не пробьёшься в лидеры,

Я не собью темп,

При этом я покажу свою силу

Всей человеческой расе,

Да, я выиграю.

Да, я выиграю.