Top.Mail.Ru
Текст и перевод песни Somethin' Bad Miranda Lambert with Carrie Underwood (Миранда Ламберт и Кэрри Андервуд) на Пазл Инглиш.

Перевод песни Somethin' Bad - Miranda Lambert with Carrie Underwood

Somethin' Bad

Что-то плохое

Both

Stand on the box, stomp your feet, start clapping

Got a real good feeling something bad about to happen

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Miranda Lambert

Pulled up to the church but I got so nervous

Had to back it on up, couldn't make it to the service

Grabbed all the cash underneath my mattress

Got a real good feeling something bad about to happen

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Carrie Underwood

Ran into a girl in a pretty white dress

Rolled down a window, where you heading to next?

I said "I'm heading to the bar with my money out of the mattress."

Got a feeling something bad about to happen...

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Both

Stand on the box, stomp your feet, start clapping

Got a real good feeling something bad about to happen

Drinks keep coming, throw my head back laughing

Wake up in the morning, don't know what happened

Whoa... something bad

Whoa... something bad

Carrie Underwood

Now me and that girl that I met on the street

We're rolling down the road, down to New Orleans

Got a full tank of gas and the money out of the mattress

Got a real good feeling something bad about to happen

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Miranda Lambert

'Bout to tear it up down in New Orleans

Just like a real life Thelma and Louise

If the cops catch up, they're gonna call it kidnapping

Got a real good feeling something bad about to happen

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Both

Stand on the box, stomp your feet, start clapping

Got a real good feeling something bad about to happen

Drinks keep coming, throw my head back laughing

Wake up in the morning, don't know what happened

Whoa... something bad

Whoa... something bad

Stand on the box, stomp your feet, start clapping

Got a real good feeling something bad about to happen

Now the drinks keep coming, throw my head back laughing

Wake up in the morning, don't know what happened

(Yeah, yeah, yeah)

Whoa... something bad

Whoa... something bad

Встань на ящик,

притоптывай ногой, хлопай в такт. У меня такое чувство,

что должно случиться что-то нехорошее.

О-о

О-о

О-о

О-о

Я приехала в церковь,

но мне стало так не по себе. Пришлось дать задний ход,

я не смогла остаться на службу.

Я забрала все наличные, которые хранила под матрасом.

У меня такое чувство, что должно случиться что-то нехорошее.

О-о

О-о

Я столкнулась с

девушкой в красивом белом платье,

опустила боковое стекло и спросила: "Куда ты теперь""

Она ответила: "Еду в бар со всеми своими деньгами из-под матраса.

У меня такое чувство, что должно случиться что-то нехорошее".

О-о

О-о

Встань на ящик,

притоптывай ногой, хлопай в такт. У меня такое чувство,

что должно случиться что-то нехорошее.

Пью одну за другой, смеюсь, запрокинув голову.

Просыпаюсь утром и не помню, что произошло.

О-о... Что-то нехорошее.

О-о... Что-то нехорошее.

И вот мы с той девушкой,

которую я встретила на улице,

едем по дороге, направляемся в Новый Орлеан.

У нас полный бак бензина и деньги из-под матраса.

У меня такое чувство, что должно случиться что-то нехорошее.

О-о

О-о

Мы собираемся

оторваться в Новом Орлеане,

как настоящие Тельма и Луиза.

Если нас поймают копы, они назовут это похищением человека.

У меня такое чувство, что должно случиться что-то нехорошее.

О-о

О-о

Встань на ящик,

притоптывай ногой, хлопай в такт. У меня такое чувство,

что должно случиться что-то нехорошее.

Пью одну за другой, смеюсь, запрокинув голову.

Просыпаюсь утром и не помню, что произошло.

О-о... Что-то нехорошее.

О-о... Что-то нехорошее.

Встань на ящик, притоптывай ногой, хлопай в такт.

У меня такое чувство, что должно случиться что-то нехорошее.

Пью одну за другой, смеюсь, запрокинув голову.

Просыпаюсь утром и не помню, что произошло.

Да, да, да

О-о... Что-то нехорошее.

О-о... Что-то нехорошее.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
300 / мес
при оплате тарифа: 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp