Перевод песни Wasted Years - Maroon 5

Wasted Years

Потерянные годы

Slow is the memory

I can picture her standing right in front of me

Orange blossoms crushed on concrete

I walk around with barefeet

'cause I know you want me

Can't remember anything

Her skin it tastes like sugar cane

And I had already gotten there before I came

My tank is empty

And I know you're thirsty

But I have already tried to explain myself

It's not that I love someone else

But I can't bear to listen to you cry

I'm sick of all these wasted years

A rag for someone else's tears

I wring you out as I hang you out to dry

And I'll see you when I get back

Maybe we can get ourselves back on the right track

You touch me there because you know how much I like that

I think that we will need to relax

'cause I know you want me

All the time and everywhere

A happy surface but the underbelly isn't there

And the worst thing is that I don't even really care

And the emptiness is too much to bear

But I have already tried to explain myself

It's not that I love someone else

But I can't bear to listen to you cry

I'm sick of all these wasted years

A rag for someone else's tears

I wring you out as I hang you out to

C'mon C'mon

Get off the phone

Please come home

It's been so lonely since you've been gone

Your love surround me

Up and down me

Be all around me

Baby I can't breathe no more

C'mon C'mon

Get off the phone

Please come home

It's been so lonely since you've been gone

Your love surround me

Up and down me

Be all around me

Baby I can't breathe no more

I have already tried to explain myself

It's not that I love someone else

But I can't bear to listen to you cry

I'm sick of all these wasted years

A rag for someone else's tears

I wring you out as I hang you out to dry

I'm sick of all these wasted years

A rag for someone else's tears

I wring you out as I hang you out to dry

Медленно моя память

Вырисовывает её силуэт напротив,

Помятые цветы померанца на асфальте...

Я брожу босиком, зная,

что нужен тебе.

Не могу ничего вспомнить.

Её кожа на вкус словно сахар,

А я попал сюда ещё до своего прихода,

Я пуст, а тебя мучает жажда,

знаю.

Но я уже пытался объясниться:

Дело не в том, что я кого-то полюбил,

Просто твои слёзы для меня невыносимы.

я устал от этих потерянных лет,

Если быть платком, то не для твоих слёз.

Я выжимаю тебя и вывешиваю сушиться,

Мы увидимся, когда я вернусь,

Может быть, у нас получится вернуться в колею.

Ты касаешься меня там, где мне это нравится больше всего,

Думаю, нам надо будет расслабиться,

ведь я знаю, что ты хочешь меня.

Всегда и везде

Видно лишь счастье на лице, а то, что глубже, - не прочесть.

Хуже всего то, что мне на самом деле всё равно,

А пустоту вынести невозможно.

но я уже пытался объясниться:

Дело не в том, что я кого-то полюбил,

Просто твои слёзы для меня невыносимы.

Я устал от этих потерянных лет,

Если быть платком, то не для твоих слёз.

Я выжимаю тебя и вывешиваю...

Ну же, ну же,

оторвись от телефона,

пожалуйста, вернись домой,

Здесь так одиноко с тех пор, как ты ушла.

Твоя любовь окружает меня

со всех сторон,

Замени собой реальность,

детка, я больше не могу дышать.

Ну же, ну же,

оторвись от телефона,

пожалуйста, вернись домой,

Здесь так одиноко с тех пор, как ты ушла.

Твоя любовь окружает меня

со всех сторон,

Замени собой реальность,

детка, я больше не могу дышать.

Но я уже пытался объясниться: дело не в том,

что я кого-то полюбил,

Просто твои слёзы для меня невыносимы.

Я устал от этих потерянных лет,

Если быть платком, то не для твоих слёз.

Я выжимаю тебя и вывешиваю сушиться.

Я устал от этих потерянных лет,

Если быть платком, то не для твоих слёз.

Я выжимаю тебя и вывешиваю сушиться.

Puzzle English

Самообучение инсотранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип