Перевод песни Papercut - Linkin Park

Papercut

Why does it feel like night, today?

Something in here's not right, today

Why am I so uptight, today?

Paranoia's all I got left

I don't know what stressed me first

Or how the pressure was fed

But I know just what it feels like

To have a voice in the back of my head

Like a face that I hold inside

A face that awakes when I close my eyes

A face that watches every time I lie

A face that laughs every time I fall

(And watches everything)

So I know that when it's time to sink or swim

That the face inside is here in me

Right underneath my skin

It's like I'm paranoid, looking over my back

It's like a whirlwind inside of my head

It's like I can't stop what I'm hearing within

It's like the face inside is right beneath my skin

I know I've got a face in me

Points out all my mistakes to me

You've got a face on the inside, too

And your paranoia's probably worse

I don't know what set me off first

But I know what I can't stand

Everybody acts like the fact of the matter

Is I can't add up to what you can

But everybody has a face that they hold inside

A face that awakes when I close my eyes

A face that watches every time they lie

A face that laughs every time they fall

(And watches everything)

So you know that when it's time to sink or swim

That the face inside is watching you, too

Right inside your skin

It's like I'm paranoid, looking over my back

It's like a whirlwind inside of my head

It's like I can't stop what I'm hearing within

It's like the face inside is right beneath the skin

It's like I'm paranoid, looking over my back

It's like a whirlwind inside of my head

It's like I can't stop what I'm hearing within

It's like the face inside is right beneath my skin

The face inside is right beneath your skin

The face inside is right beneath your skin

The face inside is right beneath your skin

The sun goes down

I feel the light betray me

The sun goes down

I feel the light betray me

(The sun) It's like I'm paranoid, looking over my back

It's like a whirlwind inside of my head

It's like I can't stop what I'm hearing within

It's like the face inside is right beneath the skin

(I feel the light betray me)

(The sun) It's like I'm paranoid, looking over my back

It's like a whirlwind inside of my head

It's like I can't stop what I'm hearing within

It's like I can't stop what I'm hearing within

(I feel the light betray me)

It's like I can't stop what I'm hearing within

It's like the face inside is right beneath my skin

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp