Перевод песни $ave Dat Money - Lil Dicky feat. Fetty Wap & Rich Homie Quan

$ave Dat Money

Сбе₽егаем эти деньги

LD, AKA The Independent Variable.

Trap God, and we serving out the hallway.

Where the gold at, baby?

Where the clothes at, baby?

Where the dough at, baby?

In the bank, you know I ain't trying to blow that, baby.

We gonna save that money.

We gonna save that money.

We gonna save that money.

What we doing? We gonna save that money.

Rap game got it all wrong.

We ain't about to go and spend money just to flex on 'em.

We ain't really got it like y'all.

I'm a type of motherfucker that'll check the check.

Do the math, I ain't never getting robbed.

Those margaritas not going on my card.

I ain't about to split a damn thing for convenience sake.

I'm at the restaurant working that waitress.

Hold up, you ain't heard of Lil Dave, Yung L the Jew biz major?

Fuck you know about the world he raised in?

I've been saving money since a motherfucker thirteen.

I wear the same pair of jeans everyday.

Free sandwiches, homie, two stamps away.

Book flight December but I leave in May.

Drugs are generic but still work the same.

I get logins for Netflix from my cousin Greg.

Thanks Greg!

Where the gold at, baby?

Where the clothes at, baby?

Where the dough at, baby?

In the bank, you know I ain't trying to blow that, baby.

We gonna save that money.

We gonna save that money.

We gonna save that money.

What we do? We gonna save that money.

All of my luggage is Louie V, I swear to God, nigga.

All of my bitches be scared of me, I put that rod in them.

All of them bitches acting thoughtless, I disregard them.

All of them bitches acting holy, ain't got no God in 'em.

I can teach a lil nigga something like a preacher.

I can take his ass to church fresh as hell, no Easter.

I can make his ass burp like a baby without no hiccup.

I could...

Quan, what does this have to do with saving money though?

You know what, a full verse would have been too expensive anyways.

I think.

I ain't parking that unless the meter green, homie.

Hair cut several months in-between, homie.

Hit the motherfucking lights when I leave, homie.

Single ply TP, ass bleed.

Airbnb the motherfucking lease, I'm never there.

I'm out in Cali, why the fuck my company in Delaware?

At happy hour taking out the chicken, I don't even care.

And that applies to both dating and wings.

Peep matinees, phone bill got the motherfucking fam on it.

401k, rolling over bands on it.

Copping sweaters in the summer when the sale on 'em.

The fuck you rappers bragging bout? You overpaying for it.

Where the gold at, baby?

Where the clothes at, baby?

Where the dough at, baby?

In the bank, you know I ain't trying to blow that, baby.

We gonna save that money.

We gonna save that money.

We gonna save that money.

What we do? We gonna save that money.

I ain't never hit a bar with a cover.

Low thread count, hard with the covers.

Free trial memberships, dog.

I never join the shits, dog.

Fuck you think this is, dog?

Frequent flying like a motherfucking finch though.

General Tso, half a dozen on the stick.

Just so I can whet the appetite a bit.

What are you talking about?

My AC never doing nothing, blow fans though.

Walgreens card shopping all the off brands, though.

Boy go hard when collecting, got Venmo.

Save every motherfucking roach, trying to smoke.

Check the clothes in my drawers, I ain't playing around .

It's LD, lil boy, Mr. Hand-me-down.

My dirty drawers getting worn, can you blame me now?

You think I got 4.50 up in quarters on me, well I fucking don't!

Where the gold at, baby?

Where the clothes at, baby?

Where the dough at, baby?

In the bank, you know I ain't trying to blow that, baby.

We gonna save that money.

We gonna save that money.

We gonna save that money.

What we do? We gonna save that money.

Every time these niggas trying to play.

And lately I've been stacking up crazy.

Stacking up, all about the bands, baby.

800k underneath the bed baby.

If you at a restaurant and got an iced coffee

And the waiter been refilling that without a word of caution.

And you get your fucking bill and you can see he double charged ya.

For the coffee and you told 'em there's a problem

Sing along like

Don't double charge me for that.

Don't double charge me, we like

Don't double charge me for that.

Don't do it to yourself

'Cause I might just ask what the ice cube's worth.

What the ice cube's worth

That's the only differentiator making this a non-free perk.

And I might make work more difficult for you than it need be.

So think about it, take a minute, let it breathe, B.

But think about it, bro, you saw me get the burger with the bacon on the side

After looking at the price of the side of just bacon

And comparing it to what the difference in the cheeseburger

Versus the bacon cheeseburger was and making my decision

I would hate to be the waiter trying to tell me something different.

I'ma get on Yelp in a minute

And review this piece of shit place like only a kike know how

Unless you take the extra coffee off, I might get loud unless you...

Oh, it was just an accident?

You didn't even mean that...

You didn't even... That was... That's... I'm so embarrassed.

LD, также известный как Независимая Величина.

Трэп Бог, и мы раздаём это в коридоре.

Где золотишко, малой"

Где шмотки, малой"

Где бабло, малой"

В банке, ты знаешь, я не пытаюсь спустить его, малой.

Мы сэкономим эти деньги.

Мы сэкономим эти деньги.

Мы сэкономим эти деньги.

Что мы делаем" Мы сэкономим эти деньги.

Рэп игра все поняла неправильно.

Мы не собираемся пойти и потратить деньги, просто чтобы повыпендриваться ими.

У нас это всё не так как у вас всех.

Я тот подонок, что проверяет чек.

Делаю подсчёты, меня никогда не облапошить.

Эти маргариты не оплачу своей картой.

Я не собираюсь делить всю эту чёртову фигню на всех ради удобства.

Я в ресторане обрабатываю официантку.

Обдираловка, вы не слышали о Лил Дэйве, Янг Л специалиста по еврейскому бизнесу"

Чего вы вообще знаете о мире, в котором его вырастили"

Я экономлю деньги с грёбанных тринадцати лет.

Я ношу одни и те же джинсы каждый день.

Бесплатные сэндвичи, чувак, в двух марках от меня.

Бронирую полёт в декабре, но отправляюсь в мае.

Лекарства обычные, но всё равно работают так же.

Я получаю логины для Нетфликса от моего двоюродного брата Грега.

Спасибо, Грэг!

Где золотишко, малой"

Где шмотки, малой"

Где бабло, малой"

В банке, ты знаешь, я не пытаюсь спустить его, малой.

Мы сэкономим эти деньги.

Мы сэкономим эти деньги.

Мы сэкономим эти деньги.

Что мы делаем" Мы сэкономим эти деньги.

Весь мой багаж - это Луи В, клянусь Богом, братан.

Все мои сучки боятся меня, я вставляю им этот скипетр.

Все те сучки, что ведут себя беспечно, я игнорирую их.

Все те сучки, что ведут себя праведно, не имеют Бога внутри.

Я могу научить маленького братка кое-чему как проповедник.

Я могу его уделать, совсем не устав, никакой Пасхи.

Я могу заставить его отрыгнуть как ребёнка без икоты.

Я мог...

Куан, а какое отношение это имеет к экономии денег"

Знаешь что, в любом случае полный куплет был бы слишком дорогим.

Я думаю.

Я не буду парковать эту штуку, если счётчик не зеленый, братюня.

Стрижка раз в пару месяцев, братюня.

Жму на долбанный выключатель света, когда ухожу, братюня.

Однослойная туалетная бумага, попа кровит.

Сдаю по Airbnb съёмное жильё, меня там никогда нет.

Я в Калифорнии, какого хрена моя компания в Делавере"

В часы скидок беру курицу на вынос, я даже не парюсь

И это относится и к свидания, и к крылышкам.

Заглядываю на дневные сеансы, в телефонный счет включена вся грёбанная семья.

401k, переваливаю за тысячи на нём.

Покупаю свитера летом, когда на них скидки.

Чем вообще вы, рэпперы, хвастаетесь" Вы переплачиваете за это.

Где золотишко, малой"

Где шмотки, малой"

Где бабло, малой"

В банке, ты знаешь, я не пытаюсь спустить его, малой.

Мы сэкономим эти деньги.

Мы сэкономим эти деньги.

Мы сэкономим эти деньги.

Что мы делаем" Мы сэкономим эти деньги.

Я никогда не заваливаюсь в бар, где если плата за вход.

Низкая плотность ткани, жёстко с простынями.

Бесплатное пробное членство, чувак.

Я никогда ни в какое дерьмо не вступаю, чувак.

А ты как думаешь, что это, чувак"

Хотя часто летаю, как чёртов зяблик.

Генерал Цзо, полдюжины на шпажке.

Просто чтобы я раззадорил аппетит немного.

О чём ты говоришь"

Мой кондиционер никогда ничего не делает, за то дуют вентиляторы.

Карточка Уолгринс, хотя покупаю только нефирменные товары.

Парень, прикладывай все усилия, когда взыскиваешь деньги, поставил Venm".

Сохраняю каждый чёртов окурок, пытаюсь покурить.

Проверьте вещи в моих шкафах, я не валяю дурака.

Это LD, мелкий пацан, Мистер Донашиваю-Одежду.

Мои грязные трусы занашиваются, можешь ли ты меня обвинить сейчас"

Ты думаешь, у меня есть 4.50 в четвертаках с собой, что ж у меня, блин, их нет!

Где золотишко, малой"

Где шмотки, малой"

Где бабло, малой"

В банке, ты знаешь, я не пытаюсь спустить его, малой.

Мы сэкономим эти деньги.

Мы сэкономим эти деньги.

Мы сэкономим эти деньги.

Что мы делаем" Мы сэкономим эти деньги.

Всякий раз эти братаны пытаются играть.

А я в последнее время безумно копил.

Копить, все дело в тысячах, детка.

Восемьсот штук под кроватью, детка.

Если ты в ресторане и заказал кофе со льдом.

А официант доливает, и ни слова в предупреждение.

И ты получаешь свой чёртов счёт, и ты видишь, что он поставил тебе двойную цену

За кофе, и ты говоришь им, что есть проблема

Подпевайте...

Не ставьте мне двойную цену за это.

Не ставьте мне двойную цену за это, мы типа

Не ставьте мне двойную цену за это.

Не надо так с собой.

Потому что я могу просто спросить, сколько стоит кубик льда.

Сколько стоит кубик льда.

Это единственный фактор, который делает этот кофе небесплатным.

И я могу усложнить вам работу больше, чем нужно.

Так что подумай об этом, не торопись, подыши, братан.

Но подумай об этом, братан, ты видел, что я заказал бургер с беконом в качестве гарнира

После того, как посмотрел на цену бекона как гарнира

И сравнил её с тем, какая разница между чизбургером

И чизбургером с беконом, и принял решение.

Я бы ни за что не хотел быть официантом, пытающимся сказать мне что-то другое.

Через минуту я зайду на Yelp.

И отставлю такой обзор этому дерьмовому месту, какой только еврей знает как написать.

Если только вы не уберёте лишний кофе, я могу раскричаться, если только вы...

О, это была просто случайность"

Вы даже не хотели этого...

Вы даже не... Это была... Это... Мне так стыдно.