Перевод песни Perfect Illusion - Lady Gaga

Perfect Illusion

Идеальная иллюзия

iTunesvn.com

Trying to get control

Pressure's taking its toll

Stuck in the middle zone

I just want you alone

My guessing game is strong

Way too real to be wrong

Caught up in your show

Yeah, at least now I know

It wasn't love, it wasn't love

It was a perfect illusion

Mistaken for love, it wasn't love

It was a perfect illusion

You were a perfect illusion

I don't need eyes to see

I felt you touching me

High like amphetamine

Maybe you're just a dream

That's what it means to crush

Now that I'm waking up

I still feel the blow

But at least now I know

It wasn't love, it wasn't love

It was a perfect illusion

Mistaken for love, it wasn't love

It was a perfect illusion

Where are you?

Cause I can't see you

But I feel you watching me

Dilated, falling free

In a modern ecstasy

Where are you?

Cause I can't see you

But I feel you watching me

But I feel you watching me

But I feel you watching me

Where were you

Cause I can't see

But I feel you watching me

Dilated, falling free

In a modern ecstasy

In a modern ecstasy

In a modern ecstasy

I'm over the show

Yeah at least now I know

It wasn't love, it wasn't love

It was a perfect illusion

Mistaken for love, it wasn't love

It was a perfect illusion

You were a perfect illusion

It was a perfect illusion

It was a perfect illusion

Somewhere in all the confusion

It was a perfect illusion, illusion

It was perfect illusion

Somewhere in all the confusion

You were so perfect

You were a perfect illusion

Пытаюсь взять себя в руки,

напряжение

достигло предела.

Я застряла в самом эпицентре событий,

Но я хочу только одного тебя.

Мои предположения сильны,

Слишком обоснованны, чтобы быть ошибочными.

Я попала в твой капкан,

Да, но теперь я хотя бы знаю, что

Это была не любовь, это была не любовь,

Это была идеальная иллюзия.

Принятая за любовь, это была не любовь,

Это была идеальная иллюзия.

Ты был идеальной иллюзией.

Мне не нужно видеть, чтобы всё понять.

Твои прикосновения приводили меня

В эйфорию, как амфетамин.

Может, ты просто сон.

Теперь я понимаю, что значить любить до безумия.

И даже сейчас, когда я уже точно не сплю,

Я всё ещё чувствую этот удар,

Но теперь я хотя бы знаю, что

Это была не любовь, это была не любовь,

Это была идеальная иллюзия.

Принятая за любовь, это была не любовь,

Это была идеальная иллюзия.

Где ты"

Я не вижу тебя.

Я чувствую, что ты смотришь на меня.

Я падаю с раскрытыми руками

В неведомом прежде экстазе.

Где ты"

Я не вижу тебя.

Я чувствую, что ты смотришь на меня,

Я чувствую, что ты смотришь на меня,

Я чувствую, что ты смотришь на меня,

Где ты был"

Я не вижу тебя,

Но я чувствую, что ты смотришь на меня.

Я падаю с раскрытыми руками

В неведомом прежде экстазе,

В неведомом прежде экстазе.

В неведомом прежде экстазе.

Хватит с меня,

Да, теперь я поняла, что

Это была не любовь, это была не любовь,

Это была идеальная иллюзия.

Принятая за любовь, это была не любовь,

Это была идеальная иллюзия.

Ты был идеальной иллюзией.

Это была идеальная иллюзия.

Это была идеальная иллюзия.

Посреди этого хаоса

Это была идеальная

иллюзия,

Посреди этого хаоса.

Ты был просто безупречен,

Ты был идеальной иллюзией,