Перевод песни Bigger Than Me - Katy Perry

Bigger Than Me

Большее, чем я

I can feel it happening, happening

I can feel it happening, happening

I can feel it

Can't go with the flow , got to make waves

Even though I look at the sand, and I'm just one grain

But my intuition says there's a bigger mission I must embrace

So I'm, I'm pushing my thoughts to a new place

I'm kicking and screaming

'Cause it won't be easy

To break all the patterns

If I'm not evolving

I'm just another robot

Taking up oxygen

It's something bigger than me

I can feel it beginning

Something bigger than me

That I can feel it opening

Tried to ignore it

But it keeps on

Growing out of control

It's something bigger than me

And I can feel it happening

So I'll speak my truth though my voice shakes

Try to summon the strength to look fear in the face

But I'm kicking and screaming

'Cause it won't be easy

To break all the patterns

If I'm not evolving

I'm just another robot

Taking up oxygen

It's something bigger than me

I can feel it beginning

Something bigger than me

That I can feel it opening

Tried to ignore it

But it keeps on

Growing out of control

It's something bigger than me

And I can feel it happening

Happening

I can feel it happening, happening

I can feel it happening, happening

I can feel it happening

I can feel it, I can feel it

I can feel it happening

It's something bigger than me

Something bigger than me

That I can feel it opening

Tried to ignore it

But it keeps on

Growing out of control

It's something bigger than me

And I can feel it happening

I can feel it

I can feel it

I can feel it

Я чувствую,

как это происходит.

Не могу плыть по течению,

надо поднимать волны,

хоть я и смотрю на песок, я сама лишь песчинка,

Интуиция подсказывает мне, что я должна принять на себе миссию серьёзнее,

Так что я отгоняю свои мысли к новому.

Я бьюсь и кричу,

потому что разорвать все шаблоны

Будет непросто,

Если я не буду развиваться,

значит, я лишь очередной робот,

Потребляющий кислород.

Это нечто больше меня,

Я чувствую, как это начинается,

Что-то больше меня, я чувствую,

как это открывается.

Я пыталась не обращать внимания,

но оно становилось всё сильнее,

Отбивалось от рук,

Это нечто больше меня,

Я чувствую, как это происходит.

Я буду говорить свою правду, хотя мой голос и дрожит, я должна

Попробовать собраться с силами, чтобы взглянуть страху в глаза.

Но я бьюсь и кричу,

потому что разорвать все шаблоны

Будет непросто,

Если я не буду развиваться,

значит, я лишь очередной робот,

Потребляющий кислород.

Есть нечто больше меня,

Я чувствую, как это начинается,

Что-то больше меня,

Я чувствую, как это открывается.

я пыталась не обращать внимания,

но оно становилось всё сильнее,

Отбивалось от рук,

Это нечто больше меня,

Я чувствую, как это происходит.

Я чувствую,

как это происходит.

Я чувствую,

как это происходит.

Я чувствую,

как это происходит.

Это нечто больше меня,

Что-то больше меня,

Я чувствую, как это открывается.

я пыталась не обращать внимания,

но оно становилось всё сильнее,

Отбивалось от рук,

Это нечто больше меня,

Я чувствую, как это происходит.

Я чувствую это,

чувствую,

чувствую.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp