Перевод песни Been You - Justin Bieber

Been You

Была бы ты

Feeling the remnants, got it in an instance

Blink of an eye, no goodbye

I had a notion deep as the ocean

Blue like the sky, oh my

Like a permanent stain

Wishing I could just wash away, away

Prayed our love wasn't vain

Who was to blame for all the pain? For all the pain?

If I would've known, if I would've known

If I would have known it could have been you

If I had the chance, if I had the chance I'd make us brand new

I never wanted to be, wanted to be your remnants

No, but if I, if I would've known

If I would have known it could have been you, been you

There are percussions, I'm missing your loving

Must be the night, the ghost of a life

All of the memories

A serenity dwindling my mind

All the time

Like a permanent stain

Wishing I could just wash away, away

Prayed our love wasn't vain

Who was to blame for all the pain? For all the pain?

If I would've known, if I would've known

If I would have known it could have been you

If I had the chance, if I had the chance I'd make us brand new

I never wanted to be, wanted to be your remnants

No, but if I, if I would've known

If I would have known it could have been you, been you

If I would've known, if I would've known

If I would have known it could have been you

If I had the chance, if I had the chance I'd make us brand new

I never wanted to be, wanted to be your remnants

No, but if I, if I would've known

If I would have known it could have been you, been you

Чувствую, что предаюсь воспоминаниям. Ты молниеносно исчезла,

В мгновение ока, не попрощавшись.

У меня была мысль глубокая, как океан,

Голубая, как небо. О, боже.

Словно несмываемое пятно,

жаль, что я не могу просто все смыть, смыть.

Ненавижу, что наша любовь текла по венам,

Кто виноват во всей этой боли. Во всей этой боли.

Если бы я знал,

Если бы я знал, это могла бы быть ты.

Если бы у меня был шанс, если бы у меня был шанс, я бы в наших отношениях сделал бы все по-новому.

Я никогда не хотел быть, не хотел быть твоим врагом, нет, нет.

Но если я, если бы я знал,

Если бы я знал, это могла бы быть ты, была бы ты.

Последствия нехватки твоей любови,

Не дают мне по ночам покоя. Живые тени

всех тех воспоминаний

О безмятежности вырождаются в памяти моей

безостановочно.

Словно несмываемое пятно,

Жаль, что я не могу просто все смыть, смыть.

Ненавижу, что наша любовь текла по венам,

Кто виноват во всей этой боли. Во всей этой боли.

Если бы я знал,

Если бы я знал, это могла бы быть ты,

Если бы у меня был шанс, если бы у меня был шанс, я бы в наших отношениях сделал бы все по-новому.

Я никогда не хотел быть, не хотел быть твоим врагом, нет, нет.

Но если я, если бы я знал,

Если бы я знал, это могла бы быть ты, была бы ты.

Если бы я знал,

Если бы я знал, это могла бы быть ты,

Если бы у меня был шанс, если бы у меня был шанс, я бы в наших отношениях сделал бы все по-новому.

Я никогда не хотел быть, не хотел быть твоим врагом, нет, нет.

Но если я, если бы я знал,

Если бы я знал, это могла бы быть ты, была бы ты.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp