Top.Mail.Ru
Текст и перевод песни All I Ask of You (From "The Phantom of the Opera") Josh Groban & Kelly Clarkson (Джош Гробман и Келли Кларксон) на Пазл Инглиш.

Перевод песни All I Ask of You (From "The Phantom of the Opera") - Josh Groban & Kelly Clarkson

All I Ask of You (From "The Phantom of the Opera")

Всё, о чём я тебя прошу

No more talk of darkness

Forget these wide-eyed fears

I'm here, nothing can harm you

My words will warm and calm you

Let me be your freedom

Let daylight dry your tears

I'm here, with you, beside you

To guard you and to guide you

Say you'll love me every waking moment

Turn my head with talk of summer time

Say you need me with you now and always

Promise me that all you say is true

That's all I ask of you

Let me be your shelter

Let me be your light

You're safe, no one will find you

Your fears are far behind you

All I want is freedom

A world with no more night

And you, always beside me

To hold me and to hide me

Then say you'll share with me one love, one lifetime

Let me lead you from your solitude

Say you want me with you here, beside you

Anywhere you go, let me go too

That's all I ask of you

Say you'll share with me one love, one lifetime

Say the word and I will follow you

Share each day with me, each night, each morning

Say you love me

You know I do

Love me, that's all I ask of you

Anywhere you go, let me go too

Love me, that's all I ask of you

Больше ни слова о темноте,

Забудь все свои страхи.

Я здесь, ты в безопасности,

Мои слова согреют и успокоят тебя.

Позволь мне освободить тебя,

Позволь дневному свету высушить твои слёзы.

Я здесь, вместе с тобой,

Чтобы охранять и направлять тебя.

Скажи, что любишь меня каждое мгновенье,

Вскружи мне голову разговорами о лете,

Скажи, что хочешь быть со мной сейчас и всегда,

Обещай, что всё, что ты сказал – правда.

Это всё, о чём я тебя прошу.

Позволь мне быть тебе защитой,

Позволь быть тебе светом.

Ты в безопасности, никто не найдет тебя,

Твои страхи далеко позади.

Все, что я хочу – свобода,

Мир, в котором больше нет ночи,

И ты всегда рядом со мной,

Чтобы поддержать и спрятать меня.

Тогда скажи, что разделишь со мной любовь и жизнь,

Позволь мне спасти тебя от одиночества.

Скажи, что хочешь, чтобы я был с тобою рядом, куда бы ты ни пошла,

позволь идти за тобой,

Это всё, о чём я тебя прошу.

Скажи, что разделишь со мной любовь и жизнь,

Скажи слово, и я пойду за тобой.

Раздели со мной каждый день, каждую ночь и утро.

Скажи, что любишь иеня!

Ты знаешь, что люблю.

Люби меня - это всё, о чём я тебя прошу.

Куда бы ты ни пошла, позволь идти за тобой,

Люби меня - это всё, о чём я тебя прошу.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
300 / мес
при оплате тарифа: 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp