Top.Mail.Ru
Текст и перевод песни Paradise City Guns N’ Roses (Ганз энд Роузес) на Пазл Инглиш.

Перевод песни Paradise City - Guns N’ Roses

Paradise City

Город-рай

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Take me home (Oh, won't you please take me home?)

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Take me home (Oh, won't you please take me home?)

Just an urchin living under the street

I'm a hard case that's tough to beat

I'm your charity case so buy me something to eat

I'll pay you at another time

Take it to the end of the line

Rags to riches or so they say

You gotta keep pushing for the fortune and fame

You know it's, it's all a gamble when it's just a game

You treat it like a capital crime

Everybody's doing their time

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Oh, won't you please take me home, yeah, yeah?

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Take me home

Strapped in the chair of the city's gas chamber

Why I'm here, I can't quite remember

The surgeon general says it's hazardous to breathe

I'd have another cigarette but I can't see

Tell me who ya gonna believe

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Take me home, yeah, yeah

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Oh, won't you please take me home, yeah?

So far away

So far away

So far away

So far away

Captain America's been torn apart

Now he's a court jester with a broken heart

He said "Turn me around and take me back to the start"

I must be losing my mind, are you blind?

I've seen it all a million times

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Take me home, yeah, yeah

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Oh, won't you please take me home?

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Take me home, yeah, yeah

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Oh, won't you please take me home, home

Oh, I want to go, I want to know

Oh, won't you please take me home?

I want to see how good it can be

Oh, won't you please take me home?

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Take me home

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Oh, won't you please take me home?

Take me down, take me down

Oh, won't you please take me home?

I want to see how good it can be

Oh, won't you please take me home?

I want to see how good it can be

Oh, oh take me home

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Oh, won't you please take me home?

I want to know, I want to know

Oh, won't you please take me home?

Yeah, baby

Проведи меня в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

О, пожалуйста, я хочу домой.

проведи меня в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

О, пожалуйста, я хочу домой. Словно бродяга,

что живет на улице,

я – ужасный громила и меня не переплюнуть,

Я – беспризорник, купите мне что-нибудь поесть.

Я отдам вам деньги как-нибудь в следующий раз.

Я отдам их, в конце концов.

Из грязи в князи или как там это называется"

Ты должен стремиться к богатству и славе, ты же знаешь.

когда начинается игра, появляется риск. Ты относишься к этому,

как к смертной казни.

Но все они уже "мотают" свой срок.

Проведи меня в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

О, пожалуйста, я не хочу домой. Да, детка, да...

Проведи меня в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

Отвези меня домой.

Меня привязали ремнем к стулу в городской газовой камере,

И как я здесь оказался – я уже и не помню.

Главврач сказал: "Здесь вообще опасно дышать".

Хотелось закурить, но я не вижу ничего.

Скажи, кому ты веришь"

проведи меня в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

Отвези меня домой.

проведи меня в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

О, пожалуйста, я не хочу домой. Да, детка,

О, он так далеко.

О, он так далеко.

О, он так далеко.

О, он так далеко.

Капитана Америка раскритиковали в пух и прах,

Теперь он – придворный шут с разбитым сердцем.

Он сказал: "Помоги мне измениться и вернуться к истокам".

Может, я просто рехнулся – "Ты что, совсем ослеп"!".

Ведь я уже видел всё это миллионы раз.

Проведи меня в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

Отвези меня домой.

проведи меня в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

О, пожалуйста, я хочу домой.

Проведи меня в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

Отвези меня домой.

проведи меня в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

О, пожалуйста, я хочу домой.

Я хочу уйти, я хочу знать,

о, пожалуйста, я хочу домой.

Я хочу увидеть, посмотри на меня.

о, отведи меня домой.

Проведи меня в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

Отвези меня домой.

Проведи меня в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

О, пожалуйста, я хочу домой.

Проведи меня

О, пожалуйста, я хочу домой.

Я хочу увидеть, посмотри на меня.

о, отведи меня домой.

О, пожалуйста, я хочу домой.

проведи меня

в райский город,

Где зеленеет трава и живут прелестные девушки.

О, пожалуйста, я хочу домой.

Я хочу уйти, я хочу знать, о,

пожалуйста, я не хочу домой.

Да, детка,

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
300 / мес
при оплате тарифа: 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

В течение часа мы вам перезвоним с номера +7 999 333-70-36, чтобы записать вас на урок английского в удобный день. Чтобы не ждать звонка, напишите нам в WhatsApp или запишитесь на сайте самостоятельно.
Хорошего дня!

Написать в Whatsapp