Перевод песни Jingle Bells - Frank Sinatra

(Original 1948 version:)

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Dashing through the snow

In a one-horse open sleigh

O'er the fields we go

Laughing all the way

Bells on bob-tail ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight

(Jingle bells, jingle bells)

(Jingle all the way)

(Oh, what fun it is to ride)

(In a one-horse open sleigh)

(Oh, jingle bells, jingle bells)

(Jingle all the way)

(Oh, what fun it is to ride)

(In a one-horse open sleigh)

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Version on Seasons Greetings:

I love those J-I-N-G-L-E bells, Oh !

Those holiday J-I-N-G-L-E bells, Oh !

Those happy J-I-N-G-L-E B-E double L-S

I love those J-I-N-G-L-E bells, Oh !

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Dashing through the snow (Rudolph)

In a one-horse open sleigh (today)

Over the fields we go (Rudolph)

Laughing all the way (today)

Bells on bob-tail ring

Making our spirits bright

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight

Jingle bells, jing-jingle bells

Jingle all the way

Oh, what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

I love those J-I-N-G-L-E bells, Oh !

Those holiday J-I-N-G-L-E bells, Oh !

Those happy J-I-N-G-L-E B-E double L-S

I love those jingle bells all the way

Jingle all the way

(Some other version:)

Dashing through the snow

In a one-horse open sleigh

Through the fields we go

Laughing all the way

Bells on bob-tail ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight

Echo: Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh, O

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

A day or two ago

I thought I'd take a ride

And soon Miss Fanny Bright

Was seated by my side

The horse was lean and lank

Misfortune seemed his lot

We ran into a drifted bank

And there we got upsot

A day or two ago

The story I must tell

I went out on the snow

And on my back I fell

A gent was riding by

In a one-horse open sleigh

He laughed at me as

I there sprawling laid

But quickly drove away

Now the ground is white

Go it while you're young

Take the girls along

And sing this sleighing song

Just bet a bob-tailed bay

Two-forty as his speed

Hitch him to an open sleigh

And crack! You'll take the lead