Top.Mail.Ru
Текст и перевод песни In the Still of the Night Frank Sinatra (Фрэнк Синатра) на Пазл Инглиш.

Перевод песни In the Still of the Night - Frank Sinatra

In the Still of the Night

В ночной тиши

Writer (s): Cole Porter

In the still of the night

As I gaze out of my window

At the moon in its flight

My thoughts all stray, stray to you

In the still of the night

While the world lies in slumber

Oh the times without number

When I say to you

Do you love me

Just like I love you

Are you my life to be

That dream come true

Or will this dream of mine

Will it fade way out of sight

Just like that moon growing dim

Way out on the rim of the hill

In the still of the night

В ночной тиши,

когда я гляжу

из окна

На луну в её полёте,

все мои мысли обращены к тебе.

В ночной тиши,

пока весь мир погружён в забытье,

О, сколько бесчисленных раз я спрашивал тебя,

крошка:

Любишь ли ты меня так же, как я люблю тебя"

Любишь ли ты меня так же,

как я люблю тебя" Будешь ли ты моей жизнью"

Моей сбившейся мечтой"

Или это мечта исчезнет

с моего горизонта,

Словно луна,

что бледнеет на вершине холма

В ночной тиши и покое.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
300 / мес
при оплате тарифа: 17990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp