Well a hard headed woman,
A soft hearted man
Been the cause of trouble
Ever since the world began.
Oh yeah, ever since the world began
A hard headed woman been
A thorn in the side of man.
Now Adam told Eve,
Listen here to me,
Don't you let me catch you
Messing round that apple tree.
Oh yeah, ever since the world began
A hard headed woman been
A thorn in the side of man.
Now Samson told Delilah
Loud and clear,
Keep your cotton picking fingers
Out my curly hair.
Oh yeah, ever since the world began
A hard headed woman been
A thorn in the side of man.
I heard about a king
Who was doing swell
Till he started playing
With that evil Jezebel.
Oh yeah, ever since the world began
A hard headed woman been a thorn in the side of man.
I got a woman,
A head like a rock.
If she ever went away
I'd cry around the clock.
Oh yeah, ever since the world began
A hard headed woman been
A thorn in the side of man.
Твердолобая «Она»
И мягкотелый «Он» -
Причина Мировых проблем
С начала всех времён.
Да, да, с самых-самых первых дней
«Она» была колючкой в бок
Достойнейших мужей.
Адам талдычил
Еве: «Слушай сюда,
поймаю под яблоней,
Пеняй на себя.»
Да, да, с самых-самых первых дней
Твердолобая была,
Что в лоб, что по лбу ей.
Самсон твердил Далиле
Чтобы снять вопрос:
«Не суй мозолистые пальцы
В кудри моих волос.»
Да, да с самых-самых первых дней
«Она» была колючкой в бок
Достойнейших мужей.
Я слышал, царь один
Неплохо пил и ел,
Пока не стал водиться
С ведьмой-Джезабел.
Да, да, с самых-самых первых дней
«Она» была колючкой в бок достойнейших мужей.
Моя «Фемина»,
Лоб твёрдый, как скала,
Но я рыдал бы день и ночь,
Если б вдруг ушла.
Да, да, с самых-самых первых дней
«Она» была колючкой в бок,
Что в лоб, что по лбу ей.
