Перевод песни Thinking Out Loud - Ed Sheeran

Thinking Out Loud

Мысли вслух

Darling I will be loving you

Till we're seventy

Baby my heart could still fall as hard

At twenty three

I'm thinking bout how

People fall in love in mysterious ways

Maybe just the touch of a hand

Me, I fall in love with you every single day

I just wanna tell you I am

So honey now

Take me into your loving arms

Kiss me under the light of a thousand stars

Place your head on my beating heart

I'm thinking out loud

Maybe we found love right where we are

When my hair's over grown and my memory fades

And the crowds don"t remember my name

When my hands don't play the strings the same way

I know you will still love me the same

Cause honey your soul

Could never grow old

It's evergreen

Baby your smile's forever in my mind and memory

I'm thinking bout how

People fall in love in mysterious ways

Maybe it's all part of a plan

I'll just keep on making the same mistakes

Hoping that you'll understand

That baby now

Take me into your loving arms

Kiss me under the light of a thousand stars

Place your head on my beating heart

I'm thinking out loud

Maybe we found love right where we are

Baby now

Take me into your loving arms

Kiss me under the light of a thousand stars

Place your head on my beating heart

I'm thinking out loud

Maybe we found love right where we are

We found love right where we are

And we found love right where we are

И в семьдесят лет, верь, будешь,

мой свет, любима ты!

и душе впредь всегда тебя греть, как в двадцать три!

Подумать только,

люди попадают

под чары любви,

Может, по касанию рук.

А я в тебя влюбляюсь всё так же каждый миг,

Я так хочу дать знать, что я есть!

любимая!

обними, эту тяжесть сбрось!

Поцелуй в свете тысячи ярких звёзд!

Улови сердца гулкий стук!

Это мысли вслух,

Быть может, мы нашли любовь свою!

Затуманится ум, и седины придут,

и забвение шумной толпы,

и когда однажды песни замрут,

Ммммм, знаю, будешь любить меня ты.

Твоей душе, знай,

вечнозелёной не

отцвести!

Твоя улыбка в моих навеки снах и памяти!

Подумать только,

Люди попадают под чары любви,

Словно в этом воля небес.

Повторяя промахи вновь свои, верю,

что поймёшь всё вдруг.

Любимая!

Обними, эту тяжесть сбрось!

Поцелуй в свете тысячи ярких звёзд!

Улови сердца гулкий стук!

Это мысли вслух,

Быть может, мы нашли любовь свою!

Любимая!

обними, эту тяжесть сбрось!

Поцелуй в свете тысячи ярких звёзд!

улови сердца гулкий стук!

Это мысли вслух,

Быть может, мы нашли любовь свою!

Мы нашли любовь свою...

Мы нашли любовь свою...

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип