Перевод песни One of Those Days - Duran Duran

(One, two, one, two)

(One, two, one, two)

(One, two, one, two)

(One, two, one, two)

Suddenly, it all looks so familiar

Gone and wrecked it like I always did

Don't you know it? life is out to kill ya

But you still go getting on with it

Seen better times than right now

But I'm not running away

No nothing's gonna bring me down

It's just been one of those days

I'm not the only one

They can drag me to the gates of Hell now

There's nothing left but I'm still hanging in

Not for me, ain't no final showdown

I'm too shattered to do anything

Seen better times than right now

But I'm not running away

'Cause nothing's going to bring me down

It's just been one of those days

I'm not the only one feeling this way

And I'm not sorry

I'm not the only one feeling this way

And I'm not sorry not running away

I'm not the only one feeling this way

And I'm not sorry, I hear you say

And I'm not sorry

(One, two, one, two)

(One, two, one, two)

(One, two, one, two)

(One, two, one, two)

(One, two, one, two)

(One, two, one, two)