Перевод песни Last Chance on the Stairway - Duran Duran

I don't remember quite how I met you wasn't long ago

I just get a picture of sun in your eyes the waves in your hair

Maybe it's something said in a movie or you could've said last night

It just took me out on a limb and I don't really know what I'm doing here

And sometimes I'm caught in a landslide and my beats so in time can you look at me

I'm out of reach I'll talk if it feels right I've had my last chance on the stairway

Funny it's just like a scene out of Voltaire twisting out of sight

'Cause when all the curtains are pulled back we'll turn and see the circles we've traced

Ain't no game (ooh-ooh) when you're playing with fire

It doesn't seem right that we fight so the party runs all night

And sometimes I'm caught in a landslide and my beats so in time can you look at me

I'm out of reach I'll talk if it feels right I'm so nervous to say tell me can't you see

And if you want I'll fall off forever I can't say no more baby dance with me

And please don't say leave it till later I've had my last chance on the stairway

Wonder why (wonder why ooh-ooh) what makes me rise so high

Maybe it's something they put in your perfume or the look in your eyes

It could be the atmosphere sinking ooh I don't even know what you're thinking

I don't even know what you're drinking but it keeps this heaven alive

And sometimes I'm caught in a landslide and my beats so in time can you look at me

I'm out of reach I'll talk if it feels right I'm so nervous to say tell me can't you see

And if you want I'll fall off forever I can't say no more baby dance with me

And please don't say leave it till later I've had my last chance on the stairway

Last chance on the stairway, last chance on the stairway

Last chance on the stairway, last chance on the stairway

Last chance on the stairway, last chance on the stairway

Last chance on the stairway