Перевод песни Careless Memories - Duran Duran

So soon just after you've gone

My senses sharpen

But it always takes so damn long

Before I see how much my eyes have darkened

Fear hangs a plane of gunsmoke

Drifting in our room

So easy to distrub with a thought with a whisper

With a careless memory with a careless memory

On the table signs of love lies scattered

And the walls break with a crashing within

It's not as though you really mattered to me

But being close

How could I let you go

Without some feeling

Some precious sympathy following

Fear hangs a plane of gunsmoke

Drifting in our room

So easy to disturb

With a thought

With a whisper

With a careless memory with a careless memory

With a careless memory with a careless memory

I walk out into the sun to try to find a new day

But the whole place just screams in my eyes

Where are you now 'cause I don't want to meet you

I think I'd die

I think I'd laugh at you

I know I'd cry

What am I supposed to do. Follow you

Outside the thoughts come flooding back now

I just try to forget you

So easy to disturb with a thought with a whisper

With a careless memory with a careless memory

With a careless memory look out

Look out

Look out

Look out