Перевод песни When It Comes to You - Dire Straits

When It Comes to You

Если они у тебя

If we can't get along we oughtta be apart

And I'm wondering where'd you get that cold, cold heart

Set me free - sign my release

I'm tired of being the villain of the piece

You been giving me a bad time

Tell me what'd I do

How come I always get a hard time

Honey when it comes to you

Saying things that you didn't have to

How come I always get a hard time

Honey when it comes to you

You only get one life - this I know

I wanna get my licks in now before I go

The fire of love is dead and cold

I gotta satisfy the hunger in my soul

And you been giving me a bad time

Tell me what'd I do

How come I always get a hard time

Honey when it comes to you

Saying things that you didn't have to

How come I always get a hard time

Honey when it comes to you

If we can't get along we oughtta be apart

And I'm wondering where'd you get that cold, cold heart

Set me free - sign my release

I'm tired of being the villain of the piece

You been giving me a bad time

Tell me what'd I do

How come I always get a hard time

Honey when it comes to you

Saying things that you didn't have to

How come I always get a hard time

Honey when it comes to you

How come I always get a hard time

Honey when it comes to you

How come I always get a hard time

Honey when it comes to you

Если мы не можем ладить, нам нужно расстаться,

И я не могу понять, откуда у тебя такое холодное сердце.

Дай мне свободу – выпусти меня.

Я устал быть виновным во всем.

С тобой у меня были трудные времена.

Скажи, что мне нужно было делать.

почему у меня всё всегда так сложно,

Милая, когда это касается тебя.

Я говорю то, что не следовало,

Как так мне всегда дико сложно,

Милая, когда это касается тебя.

У нас только одна жизнь – это я знаю точно.

Я хочу взять своё сейчас, прежде чем я уйду.

Огонь любви погас.

Я должен утолить голод моей души.

С тобой у меня были трудные времена.

Скажи, что мне нужно было делать.

почему у меня всё всегда так сложно,

Милая, когда это касается тебя.

Я говорю то, что не следовало,

Как так мне всегда дико сложно,

Милая, когда это касается тебя.

Если мы не можем ладить, нам нужно расстаться,

И я не могу понять, откуда у тебя такое холодное сердце.

Дай мне свободу – выпусти меня.

Я устал быть виновным во всем.

С тобой у меня были трудные времена.

Скажи, что мне нужно было делать.

почему у меня всё всегда так сложно,

Милая, когда это касается тебя.

Я говорю то, что не следовало,

Как так мне всегда дико сложно,

Милая, когда это касается тебя.

Как так мне всегда дико сложно,

Милая, когда это касается тебя.

Как так мне всегда дико сложно,

Милая, когда это касается тебя.

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp