Перевод песни Peace - Depeche Mode

PEACE

SOUNDS OF THE UNIVERSE

Peace will come to me

Peace will come to me

I'm leaving bitterness behind

This time I'm cleaning up my mind

There is no space for the regrets

I will remember to forget

Just look at me

I am walking of incoming

Look at the frequencies of which I vibrate

I'm going to light up the world

Peace will come to me

Peace will come to me

I'm leaving anger in the past

With all the shadows that it caused

There is aradar in my heart

I should have trusted from the start

Just look at me

I am a living act of holiness

Giving all the positive virtues that I possess

I'm going to light up the world

Peace will come to me

Just wait and see

Peace will come to me

It's meant to be

Peace will come to me

Just wait and see

Peace will come to me

It's inevitability

И я

обрету покой...

и я обрету покой...

И я обрету покой...

Я оставляю горечь позади,

На сей раз я навожу порядок в голове -

Там уже не хватает места на сожаления,

Я не забуду забыть...

Только посмотрите на меня:

Я - ходячее воплощение любви!

посмотрите, на каких частотах я вибрирую, -

я освещу весь мир!

И я обрету покой...

И я обрету покой...

Я оставлю гнев в прошлом

Со всеми тенями, которые он бросает....

в моём сердце есть радар,

с самого начала я должен был доверять ему....

Только посмотрите на меня

Я - живое воплощение святости,

Отдаю всё то хорошее, что у меня есть...

я освещу весь мир! И спокойствие

придёт ко мне...

Подождите немного и всё увидите!

И спокойствие придёт ко мне...

Это должно случиться!

Спокойствиет придёт ко мне

Подождите немного и всё увидите!

Спокойствиет придёт ко мне

Это - неизбежность...