Перевод песни Little Soul - Depeche Mode

Little Soul

Маленькая душа

My little light

Is going to shine

Shine out so bright

And illuminate your mind

My little soul

Will leave a footprint

This little voice

Is going to sing

I have no choice

It will infinitely ring

My little soul

Will leave a footprint

I'm channelling the universe

It's focusing its love inside of me

A singularity

My little words

Are going to sting

Haven't you heard

The pain and joy they bring

My little soul

Will leave a footprint

I'm channelling the universe

It's focusing its love inside of me

A singularity

Your little eyes

They're going to see

I can't disguise

The beauty inside me

My little soul

Will leave a footprint

Мой маленький свет

Начинает сиять порой,

Так ярко сияет

И освещает разум твой.

Моя маленькая душа

Оставит след после себя.

Этот звук негромкий

Начинает петь порой.

У меня нет выбора опять

Он будет постоянно звучать.

Моя маленькая душа

Оставит след после себя.

Вселенную я направляю

И любовь в себе сосредотачиваю

Воедино.

Мои глупые слова

Могут уколоть иногда,

Но не слышишь ты,

Какую боль сообща приносят они.

Моя маленькая душа

Оставит след после себя.

Вселенную я направляю

И любовь в себе сосредотачиваю

Воедино.

Твои небольшие глаза

Видят все, а я

Пытаюсь скрыть свою

Внутреннюю красоту.

Моя маленькая душа

Оставит след после себя.

Puzzle English

Самообучение инсотранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип