Перевод песни Jezebel - Depeche Mode

Jezebel

Распутница

They call you Jezebel

Whenever we walk in

You're going straight to hell

For wanted acts of sin - they say,

And that I'll have to pay

But I need you just this way

They call you Jezebel

For what you like to wear

You're morally unwell

They say you never care for me

But what the fail to see

Is that your games are the key

Open their eyes to the beauty

Open their hearts to the fun

Open their minds to the idea

That you don't own someone

They call you Jezebel

Whenever men walk by

They say that they can tell

The longing in your eyes is real

And how you really feel

But they can't see your appeal

Тебя Иезавель зовут,

Куда б мы ни пошли.

Оковы Ада тебя ждут

За твои развратные грехи. Они считают,

что придётся мне заплатить

За это, но ты лишь распутной красива...

Зовут тебя распутницей

За то, что носишь ты,

Зовут тебя отсупницей

И снова слышу я: "Она тебя не любит", но

Они не видят,

что на самом деле ты скрываешь ото всех....

Покажи им красоту настоящую,

а сердцам их дай радость,

Расскажи им, пусть они знают,

Насколько одинока ты...

Зовут Иезавель тебя,

Где бы люди ни были,

Они говорят, что знают,

Чего желаешь ты так страстно и

Что чувствуешь ты, но

Не видят лишь одного - твоего одиночества...

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp