Перевод песни X&Y - Coldplay

X&Y

Мужчина и женщина

Trying hard to speak and

Fighting with my weak hand

Driven to distraction

So part of the plan

When something is broken

And you try to fix it

Trying to repair it

Any way you can

I'm diving off the deep end

You become my best friend

I wanna love you

But I don't know if I can

I know something is broken

And I'm trying to fix it

Trying to repair it

Any way I can

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh...

You and me are floating on a tidal wave...

Together

You and me are drifting into outer space...

And singing

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh...

You and me are floating on a tidal wave...

Together

You and me are drifting into outer space

You and me are floating on a tidal wave...

Together

You and me are drifting into outer space...

And singing

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh...

Мне тяжело говорить, но я пытаюсь,

Пытаюсь, чтобы руки не дрожали,

Я доведен до безумия -

Такова часть плана.

Когда что-то сломано,

То пытаешься починить это,

Пытаешься восстановить это

Так, как только можешь.

Я погружаюсь в глубокий тупик,

Ты становишься лучшим другом для меня,

Я хочу любить тебя,

Но не знаю, могу ли я.

Я знаю, что что-то сломано,

И пытаюсь починить это,

Пытаюсь восстановить это,

Так, как только могу.

О-о-о

Ты и я плывем на приливной волне,

Вместе,

Ты и я скользим в открытый космос

И поем

О-о-о

Ты и я плывем на приливной волне,

Вместе,

Ты и я скользим в открытый космос.

Ты и я плывем на приливной волне,

Вместе,

Ты и я скользим в открытый космос.

И поем

О-о-о

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип