Перевод песни (I Can’t Get No) Satisfaction - Britney Spears

I can't get no satisfaction

I can't get no satisfaction

And I try, and I try, and I try, and I try

I can't get no satisfaction

When I'm driving in my car

And that man comes on the radio

He's telling me more and more

About some useless information

Supposed to fire my imagination

I can't get no, oh no no no

Hey hey hey hey,(uh uh uh) this is what I say (yeah yeah)

I can't get no satisfaction

I can't get no the reaction

And I try, and I try, and I try, and I try, Babe

I can't get no (I can't get no satisfaction)

When I'm watching my TV (uh uh)

And that girl comes on and tells me

How tight my skirt should be

But she can't tell me who to be, Babe

I've got my own identity (uh)

I can't get no, oh no no no

I can't get no (uh) satisfaction

I can't get no (uh) satisfaction

I can't get no (uh) satisfaction

I can't get no sat-tis-fac-tion

And I try, and I try, and I try, and I try

I just can't get no

I can't get no (oh yeah yeah yeah) satisfaction (no no no)

I can't get no (I can't get no) satisfaction

Ooh

I can't get no (no baby) satisfaction

(Oh this is what I say)

I can't get no (I can't get no) satisfaction

I can't get no (oh baby) satisfaction

I can't get no satisfaction

I can't get no satisfaction

No matter what I do no matter what I say

Everywhere I go they say it's not okay

No matter what I do no matter what I say

Everywhere I go they say it's not okay

Oh baby

I can't get no satisfaction

I can't get no satisfaction

SPOKEN: I can't get no satisfaction, baby

Я никак не могу получить удовлетворение,

Но никак не могу получить удовлетворение!

И я стараюсь, стараюсь, стараюсь,

Но никак не могу получить удовлетворение!

Когда я еду на машине,

А он выступает по радио,

Он всё выкладывает

Груз какой-то бесполезной информации

И думает, что этим возбудит меня.

Нет, я не могу получить… нет, нет, нет…

Эй, эй, эй, и это то, что я говорю! Я никак не могу

получить удовлетворение,

Я никак не могу получить удовлетворение,

И я стараюсь, стараюсь, стараюсь,

но никак не могу получить удовлетворение!

Когда я смотрю телевизор,

эта девушка подходит и говорит мне:

Как тесна, должно быть, моя юбка,

Но она не сообщает мне, как быть, малыш,

Я такая, какая есть,

и я не могу получить… нет, нет, нет…

Я никак не могу получить удовлетворение,

Я никак не могу получить удовлетворение,

Я никак не могу получить удовлетворение,

Я никак не могу получить удовлетворение,

и я стараюсь, стараюсь, стараюсь.

Я только не могу получить… нет!

Я никак не могу получить удовлетворение,

Я никак не могу получить удовлетворение, я никак не могу получить удовлетворение, я никак не могу получить удовлетворение,

О-о

Я никак не могу получить "нет, малыш" удовлетворение

Но никак не могу

получить удовлетворение!

Я никак не могу получить "нет, малыш" удовлетворение

Я никак не могу получить удовлетворение,

Я никак не могу получить удовлетворение,

Независимо от того, что я делаю независимо от того, что я говорю

Всюду я иду, они говорят, что это не ХОРОШО

Независимо от того, что я делаю независимо от того, что я говорю

Всюду я иду, они говорят, что это не ХОРОШО

Я никак

не могу получить удовлетворение,

"Я никак не могу получить удовлетворение, малыш", ха ха ха ха

"Я никак не могу получить удовлетворение, малыш", ха ха ха ха