Перевод песни Back to Black - Amy Winehouse

Back to Black

Я возвращаюсь к своему черному прошлому

He left no time to regret

Kept his dick wet

With his same old safe bet

Me and my head high

And my tears dry

Get on without my guy

You went back to what you knew

So far removed

From all that we went through

And I tread a troubled track

My odds are stacked

I go back to black

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to...

I go back to us

I love you much

It's not enough

You love blow and I love puff

And life is like a pipe

And I'm a tiny penny

Rolling up the walls inside

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to...

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to...

Black, black, black, black

Black, black, black

I go back to

I go back to...

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to...

We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to black

Он не оставил времени на сожаления,

Тут же найдя, к кому присунуться

Благодаря своему старому беспроигрышному пари.

А я держу голову высоко,

И слёзы уже высохли,

Я продолжаю жить без своего парня.

Ты вернулся к своей бывшей –

Она так далека от того,

что было между нами.

А я вступаю на тревожный путь,

Потому что всё против меня,

Но я всё равно ставлю опять на чёрные.

мы расстались, просто сказав друг другу "Прощай!"

Я умирала сотню раз.

Ты возвращаешься к ней,

А я возвращаюсь...

Я возвращаюсь к нам...

Я очень люблю тебя,

Но этого недостаточно.

Ты любишь пожёстче, а я – понежнее.

Жизнь – труба...

А я монетка,

катающаяся по её стенам...

Мы расстались, просто сказав друг другу "Прощай!"

Я умирала сотню раз.

Ты возвращаешься к ней,

А я возвращаюсь к...

Мы расстались, просто сказав друг другу "Прощай!"

Я умирала сотню раз.

Ты возвращаешься к ней,

А я возвращаюсь к...

Унынию, унынию,

унынию...

Я возвращаюсь к...

Я возвращаюсь к...

Мы расстались, просто сказав друг другу "Прощай!"

Я умирала сотню раз.

Ты возвращаешься к ней,

А я возвращаюсь к...

Мы расстались, просто сказав друг другу "Прощай!"

Я умирала сотню раз.

Ты возвращаешься к ней,

А я возвращаюсь к унынию...

Puzzle English

Самообучение иностранным языкам

info@puzzle-english.com Логотип
Puzzle-English

С Премиумом доступно всё

Ежемесячная подписка
1690 / мес
Подарки:
Подписка продлевается автоматически
1 год
958 / мес
11490
при оплате тарифа: 11490
Подарки:
+ 1 месяц Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
5 лет
283 / мес
при оплате тарифа: 16990
Подарки:
+ 3 месяца Puzzle Movies
Бесплатная рассрочка
Master of English 🧑‍🎓
Доступ к Puzzle English
НА 10 ЛЕТ
Подарки:
+ Оксфордский тест
с международным дипломом
+ Puzzle Movies на 10 лет
Подайте заявку и узнайте все подробности
Отправить заявку >>

Нажимая на кнопку, вы принимаете данные условия

Не хотите ждать звонка?

Свяжитесь с нами в WhatsApp для записи на урок английского. Хорошего дня!

Написать в Whatsapp