Перевод песни Celebrity - Alanis Morissette

I have tasted stardom since before I breathed

My well-known hungry daddy modeled it for me

And I have never left this ambitious city

And I've only known a lust for VIP

I have studied long and hard how to proceed

Nothing but my name in bright lights called to me

And I display the perfect amount of ennui

I'll carve my face up if you'll indulge me

Give me celebrity

My kingdom to be famous

Tell me who I have to be

Starving to be famous

Never wondered who's pulling strings above me

'Cause I'm aware of wheels, heels, and vintage Gucci

I'm on my twentieth round of vitamin v

And I'll cut my weight in two if you'll have me

Give me celebrity

My kingdom to be famous

Tell me who I have to be

Starving to be famous

Let me into this exclusive club

Ignore my not-so-hidden agenda

I am a tattooed sexy dancing monkey

Just aloof enough to get you to want me

Hoping my persona ingratiates me

Give my life over to opportunity

Give me celebrity

My kingdom to be famous

Tell me who I have to be

Starving to be famous