Перевод песни I Miss You - Adele

I Miss You

Мне не хватает тебя

I want every single piece of you

I want your heaven and your ocean's too!

Treat me soft but touch me cruel

I want to teach you things you never knew

Bring the floor up to my knees

Let me fall into your gravity

And kiss me back to life to see

Your body standing over me

Baby don't let the lights go down

Baby don't let the lights go down

Baby don't let the lights go down

Baby don't let the lights go down

Lights go down, lights go down

Lights go down, lights go down

Lights go down, lights go down

I miss youuuu when the lights go out

It illuminates all of my doubts

Pull me in, hold me tight

Don't let go, baby give me light

I miss you when the lights go out

It illuminates all of my doubts

Pull me in, hold me tight

Don't let go, baby give me light

I love the way your body moves

Towards me from across the room

Brushing past my every groove

No one has me like you do

In your heart I bring my soul

But be delicate with my ego

I wanna step into your great unknown

With you and me setting the tone

Baby don't let the lights go down

Baby don't let the lights go down

Baby don't let the lights go down

Baby don't let the lights go down

Lights go down, lights go down

Lights go down, lights go down

Lights go down, lights go down

Down, down, down, down

I miss you when the lights go out

It illuminates all of my doubts

Pull me in, hold me tight

Don't let go, baby give me light

I miss you when the lights go out

It illuminates all of my doubts

Pull me in, hold me tight

Don't let go, baby give me light

We place all love into the dark

'Cause we are living worlds apart

It only makes it harder baby

It only makes it harder baby

Harder baby, harder baby

I miss you when the lights go out

It illuminates all of my doubts

Pull me in, hold me tight

Don't let go, baby give me light

I miss you when the lights go out

It illuminates all of my doubts

Pull me in, hold me tight

Don't let go, baby give me light

I miss you, I miss you...

I miss you, I miss you...

I miss you, I miss you...

Я хочу каждую частицу тебя,

Я хочу твоё небо и океаны,

Обращайся со мной мягко, но прикасайся ко мне грубо

Я хочу научить тебя таким вещам, о которых ты и не знал,

о, малыш! Поставь меня на колени позволь

мне провалиться в твое притяжение

А затем верни меня к жизни поцелуем, чтобы я увидела

Твою фигуру, склонившуюся надо мной

Малыш, не дай свету угаснуть

Малыш, не дай свету угаснуть

Малыш, не дай свету угаснуть

Малыш, не дай свету угаснуть

Свету угаснуть, свету угаснуть

Свету угаснуть, свету угаснуть

Свету угаснуть, свету угаснуть

Мне тебя не хватает, когда гаснет свет

И тьма освещает все мои сомнения

Возьми меня в свои объятия, держи крепче

Не отпускай, малыш, дай же мне немного света

Мне тебя не хватает, когда гаснет свет

И тьма освещает все мои сомнения

Возьми меня в свои объятия, держи крепче

Не отпускай, малыш, дай же мне немного света

Мне нравятся движения твоего тела,

Когда ты идешь ко мне через комнату.

Едва касаясь каждой клеточки моего тела

Никто не обладает мной, как ты.

Малыш, ты отдаешь свое сердце,

а я тебе - душу но будь бережен с моим эго.

я хочу познать неизведанное в тебе,

задавая тон вместе с тобой.

Малыш, не дай свету угаснуть

Малыш, не дай свету угаснуть

Малыш, не дай свету угаснуть

Малыш, не дай свету угаснуть

Свету угаснуть, свету угаснуть

Свету угаснуть, свету угаснуть

Свету угаснуть, свету угаснуть

Угаснуть, угаснуть,

угаснуть мне тебя не хватает,

когда гаснет свет и тьма освещает все мои сомнения

Возьми меня в свои объятия, держи крепче

Не отпускай, малыш, дай же мне немного света

Мне тебя не хватает, когда гаснет свет

И тьма освещает все мои сомнения

Возьми меня в свои объятия, держи крепче

Не отпускай, малыш, дай же мне немного света

В темноте мы играем так грязно,

ведь живем в разных мирах и

это всё усложняет, малыш

И это всё усложняет, малыш

Усложняет, так усложняет, малыш

Мне тебя не хватает, когда гаснет свет

И тьма освещает все мои сомнения

Возьми меня в свои объятия, держи крепче

Не отпускай, малыш, дай же мне немного света

Мне тебя не хватает, когда гаснет свет

И тьма освещает все мои сомнения

Возьми меня в свои объятия, держи крепче

Не отпускай, малыш, дай же мне немного света

Мне тебя не хватает, так не хватает

Мне тебя не хватает, так не хватает

Мне тебя не хватает, так не хватает