The flight is delayed. - Рейс задержан.

The flight is canceled. - Рейс отменен.

bumpy landing - жесткая посадка
barf bag - бумажный пакет в самолёте для страдающих воздушной болезнью
backup - пробка
detour - объезд

to have / get jet lag, to be / feel jet-lagged - страдать от синдрома смены часовых поясов
to be stuck at the airport - застрять в аэропорту
to put someone on standby - поставить кого-то в лист ожидания
to manage to get a seat - суметь получить место в самолете
to get airsick - страдать от воздушной болезни / укачать