или через: 
RU

Подтвердите почту для получения 10 фраз в заданиях ежедневно и возможности комментировать задания.
Указать другой e-mail

7 способов помочь себе заговорить на английском

Сложность:
Опубликовано 18 октября 2018
Поделиться:
или
Описание

Попробуем угадать. Вы – прилежный и мотивированный ученик, и никогда не упускаете возможность выучить новые слова. Очень вероятно, вам помогает в этом наш ресурс Puzzle English, и с нашей помощью вы накопили некоторый словарный запас. Объясниться на английском тоже уже получается. Но когда нужно быстро составить фразу, в голову, как назло, приходят банальные interesting и beautiful.

Как же побыстрее перевести выученные слова из пассивного запаса в активную речь? Предлагаем вашему вниманию подборку простых упражнений от британских методистов.

maxresdefault

Упражнение 1. Добавим прилагательных


Это задание хорошо подходит для начинающих. Самый простой способ – взять какой-нибудь несложный учебный текст или даже отдельные предложения. Например, вот такие:


  • I have got a cat.

  • My sister lives in Moscow.

  • He is a pilot.


Как любые фразы из упражнений, они звучат скучновато. Сделаем их интереснее – добавим к существительным прилагательные. Например, такие:


  • I have got a SIAMESE cat.

  • My YOUNGER sister lives in Moscow (вариант: My sister lives in NOISY Moscow).

  • He is a TALENTED pilot.


Совет: чем смешнее получатся предложения, тем лучше вы запомните слова. Используйте неожиданные сочетания:


  • I have got a PURPLE cat.

  • My AGGRESSIVE sister lives in Moscow.

  • He is an ABSENT-MINDED pilot.


Если вы уже владеете английским хотя бы на уровне А2, можно усложнить задачу: сначала самому составить текст, а потом добавить в него прилагательные.

Упражнение 2. Have a nice day!


Одно из базовых слов, которые сами собой все время приходят на ум – слово nice. Из-за своей универсальности оно фигурирует в самых разных сочетаниях.


  • A nice holiday

  • A nice lunch

  • A nice person

  • A nice jacket

  • A nice meeting


Звучит довольно однообразно. А ведь вы наверняка уже выучили немало синонимов, при помощи которых фразы будут звучать гораздо выразительнее. Прочитайте предложения еще раз и замените в каждом из них слово nice другим, подходящим по смыслу:


  • tasty

  • productive

  • friendly

  • relaxing

  • stylish


Упражнение 3. Таблица синонимов


Это упражнение является продолжением предыдущего. Самые распространенные прилагательные можно представить в виде таблицы.

Screenshot_3

Когда вам попадается новое слово, проверьте, не является ли оно синонимом к одному из базовых. Если является, добавьте его в таблицу. Во-первых, это удобный способ упорядочить новую лексику. Во-вторых, объяснять английские слова при помощи других английских слов гораздо полезнее, чем записывать их русский перевод. Предлагаем вам распределить по колонкам таблицы выше несколько синонимов.


  • Ridiculous

  • terrible

  • heartbreaking

  • humorous

  • excellent

  • dull

  • fascinating


Упражнение 4. «Моя семья»


Продуктивный способ увеличить запас лексики – при встрече с новым словом стараться познакомиться с его «семьей», то есть однокоренными словами. Возьмем, к примеру, слово friend. Суффикс -ship превращает его в понятие «дружба» – friendSHIP. Другой суффикс делает из существительного прилагательное «дружелюбный» – friendLY. А можно добавить отрицательную приставку. Получится UNfriendly. И уже четыре выученных слова вместо одного.

Чтобы активизировать новую лексику, немножко поупражняйтесь в красноречии. Порассуждайте: Friendship makes people happy. Mary is my best friend. But I don't like Mary's sister because she is unfriendly.

Упражнение 5. Because


Одна из проблем, с которыми сталкиваются начинающие изучать английский – чрезмерная краткость ответов. Если получилось понять вопрос Do you like coffee?, велико искушение ответить Yes, I do или даже просто Yes – и на этом остановиться. «А что еще говорить-то?» – иногда недоумевают студенты.
Авторы учебников по английскому языку советуют не ограничиваться «да» или «нет», а по возможности объяснять, почему вы ответили именно так. На вопрос про кофе можно ответить следующим образом: Yes, I do. I like coffee because it helps me to be active in the morning.

К этому же упражнению можно отнести дополнительные вопросы, так называемые follow-up questions. Если про кофе спрашивали вы, постарайтесь развить тему и спросить у собеседника что-нибудь еще: What is your favourite cafe? Do you drink coffee with or without milk? How many cups do you drink every day?

Упражнение 6. От противного


Во многих учебниках английского и в большинстве тестов встречаются задания, построенные на словах с противоположным значением. В тексте может быть фраза вроде He likes small quiet towns. А в задании будет сказано: He doesn't like big noisy cities.

Этот же принцип можно использовать и в речи. Иногда «обход с фланга» помогает преодолеть заминку. Прочитайте предложения и попробуйте передать мысль другим способом.


  • My mom doesn't like strong tea without milk.

  • We think it will be sunny tomorrow,

  • Ann usually wears dresses and skirts.


Упражнение 7. Thing / stuff


Этот прием отлично помогает, если вы не знаете или забыли, как что-то называется по-английски, но можете объяснить, для чего оно нужно. Вам понадобятся два слова: thing для исчисляемых предметов («Это штука, которая...») и stuff для неисчисляемых веществ.

Предположим, вы не знаете слово «штопор» (corkscrew). Объясните, что вы имеете в виду, с помощью короткого определения: People use this thing when they open bottles. It is sharp.  А вот как можно определить слово «корица» (cinnamon): People use this stuff when they bake cakes. It has got a pleasant smell which makes you think about winter and Christmas.

Прочитайте слова и сопоставьте их с определениями.


Screenshot_1

Все новые слова, которые вы встречаете обязательно добавляйте в словарь на Puzzle English и ежедневно тренируйте.

Лучшие комментарии
  • Khan
    Khan
    Обожаю Паззл Инглиш!


  • Наталья
    Наталья
    Замечательные рекомендации. Я обычно так и делаю. А вот про табличку не знала. Возьму на вооружение.Thanks a lot!


  • Pavel
    Pavel
    Это конечно полезно, но без общения с живым человеком (a native speaker or proficient user) это все опять таки только теория. Но они же дерут безбожно.


Комментарии (6)
  • 333akma
    333akma
    вы самые лучшие. каждый захожу к вам. и пишу на русском.
  • Pavel
    Pavel
    Это конечно полезно, но без общения с живым человеком (a native speaker or proficient user) это все опять таки только теория. Но они же дерут безбожно.
  • ovn2000
    ovn2000
    А можно поподробнее на счет таблицы? Кто понял. Она же будет бесконечная по горизонтали. И как в ней что-то найти?
  • Ответ пользователю ovn2000
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Разделите по темам или алфавиту.
  • Наталья
    Наталья
    Замечательные рекомендации. Я обычно так и делаю. А вот про табличку не знала. Возьму на вооружение.Thanks a lot!
  • Khan
    Khan
    Обожаю Паззл Инглиш!