Глагол to be является одним из ключевых и самых часто используемых в английском языке. Его значение, формы и функции часто вызывают вопросы у изучающих. В этой статье мы подробно разберем перевод, использование, формы и особенности глагола to be, а также его роль в грамматических конструкциях.

Как to be переводится на русский язык

Глагол to be имеет несколько вариантов перевода на русский язык в зависимости от контекста:

  • Быть: “I want to be happy” — “Я хочу быть счастливым”.
  • Находиться: “She is in the room” — “Она находится в комнате”.
  • Являться: “He is a doctor” — “Он является врачом”.

Эти значения помогают понять функции и важность глагола to be в английском языке.

Когда используется глагол to be

Глагол to be используется в самых разных контекстах:

  • Для описания состояния или положения:
    • “I am tired.”
    • “The book is on the table.”
  • В качестве вспомогательного глагола в конструкциях времен группы Continuous и Passive Voice:
    • “They are running.”
    • “The work was completed yesterday.”
  • Для образования вопросительных и отрицательных предложений:
    • “Are you ready?”
    • “He isn’t at home.”

Формы глагола to be в настоящем времени

В настоящем времени (Present Simple) глагол to be имеет три формы: am, is и are.

Личное местоимение Форма глагола to be
I am
He/She/It is
You/We/They are

Примеры:

  • “I am a student.”
  • “She is a teacher.”
  • “We are friends.”

Эти формы используются в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях.

Глагол-связка to be и виды характеристик

Вид характеристики Пример предложения
Описание состояния She is happy. (Она счастлива.)
Указание на местоположение The book is on the table. (Книга находится на столе.)
Идентификация He is a doctor. (Он врач.)
Возраст I am 25 years old. (Мне 25 лет.)
Национальность They are Russian. (Они русские.)
Время/Дата It is 5 o'clock. (Сейчас пять часов.)
Материал The table is made of wood. (Стол сделан из дерева.)
Владение This is my bag. (Это моя сумка.)
Социальный статус/Роль She is a teacher. (Она учительница.)
Эмоциональное состояние He is angry. (Он злится.)
Характеристика предмета The car is fast. (Машина быстрая.)
Форма/Размер The box is square. (Коробка квадратная.)
Цвет The sky is blue. (Небо голубое.)
Цена The book is $10. (Книга стоит 10 долларов.)
Отношение/Взаимоотношение She is my sister. (Она моя сестра.)
Погода/Состояние среды It is cold today. (Сегодня холодно.)

Формы глагола to be в прошедшем времени

В прошедшем времени (Past Simple) у глагола to be две формы: was и were.

Личное местоимение Форма глагола to be
I/He/She/It was
You/We/They were

В предложениях глагол to be в прошедшем времени принимает формы was (для I, he, she, it) и were (для you, we, they). Также возможны отрицательные формы с добавлением not: was not (сокращенно wasn’t) и were not (сокращенно weren’t).

Предложение Перевод
I was at home yesterday. Я был дома вчера.
She was happy with the gift. Она была довольна подарком.
They were in the park. Они были в парке.
He was late for the meeting. Он опоздал на встречу.
We were tired after work. Мы устали после работы.
It was a sunny day. Был солнечный день.
The food was delicious. Еда была вкусной.
You were at the cinema, right? Ты был в кино, правда?
The kids were excited about the trip. Дети были в восторге от поездки.
The weather was cold last week. Погода была холодной на прошлой неделе.
The books were on the table. Книги лежали на столе.
Was she at school yesterday? Она была в школе вчера?
We weren’t ready for the test. Мы не были готовы к тесту.
He wasn’t at home last night. Он не был дома прошлой ночью.

Формы глагола to be в будущем времени

В будущем времени (Future Simple) глагол to be используется с модальным глаголом will:

  • “I will be at home.”
  • “She will be ready soon.”

Глагол to be в отрицательных предложениях

Для образования отрицательных предложений с глаголом to be используется частица not:

  • “I am not tired.”
  • “She is not here.”
  • “They are not ready.”

Часто используется сокращенная форма:

is not → isn’t

are not → aren’t

Глагол to be в вопросительных предложениях

Вопросы с to be строятся путем постановки глагола перед подлежащим:

  • “Am I late?”
  • “Is he your friend?”
  • “Are they coming?”

Разделительные вопросы (Tag Questions) с глаголом to be

Tag Questions с глаголом to be состоят из основного утверждения и краткого вопроса:

  • “She is a doctor, isn’t she?”
  • “They are coming, aren’t they?”

Глагол to be и времена группы Continuous

Временами группы Continuous называются времена, показывающие длительность действия. Глагол to be выступает в роли вспомогательного:

  • “I am reading now.”
  • “They were watching TV.”

Глагол to be и Passive Voice (пассивный залог)

В пассивном залоге (Passive Voice) глагол to be также выполняет вспомогательную функцию.

Примеры глагола to be и пассивного залога для разных времен:

Present Simple Passive

Форма Пример Перевод
is The book is written. Книга написана.
are The cars are cleaned. Машины вымыты.
am I am invited to the party. Я приглашен на вечеринку.

Past Simple Passive

Форма Пример Перевод
was The house was built in 2000. Дом был построен в 2000 году.
were The chairs were repaired. Стулья были отремонтированы.

Future Simple Passive

Форма Пример Перевод
will be The project will be finished next week. Проект будет завершен на следующей неделе.

Present Continuous Passive

Форма Пример Перевод
is being The report is being written. Отчет пишется.
are being The walls are being painted. Стены красят.

Past Continuous Passive

Форма Пример Перевод
was being The room was being cleaned. Комната убиралась.
were being The documents were being prepared. Документы готовились.

Present Perfect Passive

Форма Пример Перевод
has been The work has been completed. Работа завершена.
have been The tickets have been sold. Билеты проданы.

Past Perfect Passive

Форма Пример Перевод
had been The decision had been made before the meeting. Решение было принято до встречи.

Future Perfect Passive

Форма Пример Перевод
will have been The work will have been done by 5 PM. Работа будет сделана к 5 часам.

Modal Verbs Passive

Форма Пример Перевод
can be The task can be completed today. Задача может быть выполнена сегодня.
must be The rules must be followed. Правила должны соблюдаться.
should be The report should be submitted. Отчет следует подать.

Эти таблицы охватывают основные времена и формы пассивного залога. Глагол to be меняет форму в зависимости от времени, а основной глагол используется в третьей форме (Participle II).

To be как модальный глагол

Глагол to be может выполнять модальные функции в определенных конструкциях. Значения модальной конструкции be to и примеры с переводом:

Значение Пример Перевод
Обязательство или приказ You are to follow the safety rules. Вы обязаны соблюдать правила безопасности.
He is to report back at 6 PM. Он должен доложить в 6 вечера.
Запланированное действие The train is to leave at 10 o'clock. Поезд должен отправиться в 10 часов.
We are to meet at the office tomorrow. Мы должны встретиться в офисе завтра.
Предписание или запрет You are not to enter this room. Вам нельзя входить в эту комнату.
Students are to remain silent during the exam. Студенты должны оставаться в тишине во время экзамена.
Указания и инструкции The form is to be filled out in ink. Форму следует заполнять чернилами.
Visitors are to leave the building by 7 PM. Посетители должны покинуть здание до 7 вечера.
Предсказание или неизбежность This decision is to change the future. Это решение неизбежно изменит будущее.
They were to become leaders in the industry. Им суждено было стать лидерами в отрасли.

Заключение

Глагол to be в английском языке занимает центральное место благодаря своей универсальности и множеству форм. Его правильное употребление открывает доступ к полноценному общению и пониманию английской грамматики. Не забывайте регулярно практиковаться и закреплять правила использования этого глагола!