Что вы не знали о пассивном залоге в Английском языке

Пассивный залог (passive voice) — одна из ключевых грамматических конструкций в английском языке. Многие учащиеся часто сталкиваются с трудностями в его использовании, особенно когда необходимо построить предложение, где внимание сосредоточено на объекте действия, а не на действующем лице. В этой статье мы подробно разберем основные аспекты пассивного залога в английском, его формы, правила и использование в реальной речи.

Что такое залог

Залог — это грамматическая категория, которая указывает на то, кто является исполнителем действия в предложении: подлежащее (в активном залоге) или объект действия (в пассивном залоге). Пассивный залог в английском языке используется, когда важнее подчеркнуть действие или объект, на который это действие направлено, чем само лицо или предмет, совершающий это действие.

Пример:

• The letter was written by John. — Письмо было написано Джоном.

    Здесь главное — письмо, а не то, кто его написал.

Как образуется passive voice в английском

В английском это легко запомнить по следующей формуле: Подлежащее + глагол “to be” + V3 (третья форма глагола). Основное отличие пассивного залога от активного заключается в использовании вспомогательного глагола to be в нужной форме и V3 (третьей формы) основного глагола.

Пример:

• The book is read by many people. — Книгу читают многие люди.

Чтобы глубже понять структуру пассивных предложений, можно обратиться к таблице ниже, где показаны формы залога для разных времен. Например, в настоящем времени конструкция выглядит так:

• Present Simple: is/are + V3 (The house is built.)
• Present Continuous: is/are being + V3 (The house is being built.)

Предлоги by и with в пассивных предложениях

Предлоги by и with часто используются в пассивном залоге. Но они применяются в разных ситуациях:

• By обозначает лицо или объект, выполняющий действие:
• The song was written by the composer. — Песня была написана композитором.
• With используется для обозначения инструмента или средства, с помощью которого выполняется действие:
• The cake was cut with a knife. — Торт был разрезан ножом.

Глагол get в passive voice

Иногда в разговорной речи вместо to be в пассивном залоге используют глагол get. Эта конструкция передает элемент неожиданности или личного участия в событии.

Пример:

• He got fired yesterday. — Его вчера уволили.

Это неформальная альтернатива стандартному пассиву, которая часто используется в повседневных беседах.

Другие формы пассивного залога: infinitive, -ing form

Пассив может использоваться не только в личных формах глагола, но и в инфинитиве и -ing форме. Эти конструкции часто встречаются в сложных предложениях.

• Infinitive Passive: to be + V3

    Пример: I want to be heard. — Я хочу быть услышанным.

• -ing form Passive: being + V3

    Пример: I don’t like being ignored. — Мне не нравится, когда меня игнорируют.

Модальные глаголы и страдательный залог в английском

В сочетании с модальными глаголами (can, must, should и т.д.) страдательный залог также активно используется. Структура предложений при этом сохраняется: модальный глагол + be + V3.

Примеры:

• The problem can be solved. — Проблема может быть решена.
• The work must be done. — Работа должна быть выполнена.

Эти конструкции часто встречаются в официальной речи, документах и инструкциях.

Impersonal passive и personal passive

В английском языке различают два типа пассивного залога — personal passive и impersonal passive.

• Personal passive: это обычная форма пассивного залога, где подлежащее в предложении — это объект действия.

    Пример: The letter was sent yesterday. — Письмо было отправлено вчера.

• Impersonal passive: используется, когда действие относится ко всей ситуации, а не к конкретному объекту. Такие предложения начинаются с безличного “it”:

    Пример: It is believed that the earth is round. — Считается, что Земля круглая.

Какие глаголы не могут использоваться в пассивном залоге

Некоторые глаголы не предполагают наличие объекта действия. К таким глаголам относятся intransitive verbs (непереходные глаголы), например, arrive, exist, happen.

Пример:

• He arrived yesterday. — Пассивную конструкцию для этого предложения составить невозможно, так как отсутствует объект действия.

Когда следует использовать пассивный залог в английском языке

Пассивный залог в английском языке используется в нескольких случаях:

• Когда исполнитель действия не важен или неизвестен:

        The window was broken. — Окно было разбито (неизвестно кем).

• Когда нужно подчеркнуть сам объект действия:

        The novel was written by a famous author. — Роман был написан известным автором.

• В официальной или научной речи, где важно объективно описать процесс:

        The experiment was conducted in 2020. — Эксперимент был проведен в 2020 году.

Пассивный залог в художественной литературе

В художественной литературе и публицистике страдательный залог часто используется для создания эффекта загадочности или для переноса внимания на объект действия.

Пример из литературы:

• The treasure was found in an old castle. — Сокровище было найдено в старом замке.

Пассивный залог в английском может создавать напряжение или акцентировать внимание на событии, не раскрывая сразу всех деталей.

Пассив играет важную роль в разных ситуациях — от разговорной речи до научных статей. Знание его структуры и понимание контекстов его применения помогут вам уверенно строить сложные предложения. Ознакомьтесь с таблицей passive voice в английском, чтобы лучше освоить все формы и времена.