или через: 

Разновидности английского языка

коллекции: Английский с Хью
Сложность:
Опубликовано 4 марта 2016
Поделиться:
или
Длительность видео: 3 Мин. 49 сек.
Описание
Знакомьтесь, Хью! Первый нейтив-ведущий уроков Puzzle English. В этом выпуске речь пойдет об акцентах и их роли в изучении языка. Хью также расскажет о нескольких типичных ошибках, которые он заметил у своих русских учеников.
Рекомендуем изучить
an accent - акцент
to answer - отвечать
be based on - основываться на
boring - скучный
confidence - уверенность в себе
to continue - продолжать
to develop - вырабатывать
focus - концентрация
to force - заставлять
to happen - происходить
an individual - личность
to introduce - представлять
mate - друг
to meet - знакомиться
a mistake - ошибка
a preposition - предлог
a psychologist - психолог
skill - навык
tell the difference - различать
thankfully - к счастью
to throw - бросать
type - разновидность
to understand - понимать
variety - ряд
wait a minute - подождите-ка
  • Марина Крылова
    Марина Крылова
    Не зашёл мне этот преподаватель. Прямо раздражает. Он и его акцент откровенно не похожи на нейтива-британца. Лично мне он режет ухо.
  • Ответ пользователю Марина Крылова
    Ari Chyan
    Ari Chyan
    конечно не похожи, он же не британец, а ирландец)
  • Ответ пользователю Ari Chyan
    Марина Крылова
    Марина Крылова
    Тем более. Я же не в Ирландию собираюсь (кстати, акцент у данного "нейтива" вообще на какой-то турецкий похож..). Если объявляют кого-то нейтивом в английском, то все ждут нормального английского или американского произношения. Давайте тогда еще австралийцев пригласим, у них еще одна параллельная разновидность английского.
  • Ответ пользователю Марина Крылова
    Олег Веган
    Олег Веган Эксперт Puzzle English
    У Хью отличное произношение, никаких предпосылок называть его ирландцем, тем более турком быть не может. Вы просто никогда не слышали стереотипный ирландский акцент — https://www.youtube.com/watch?v=jsUvcjk8J5c
  • Ответ пользователю Олег Веган
    Марина Крылова
    Марина Крылова
    Читайте внимательно переписку, прежде, чем комментировать. Ирландцем его не я назвала, в отличие от пользователя Ari Chyan ))). Но от этого его отвратительный акцент не становится приятней для моего уха. Я привыкла к стандартному американскому либо британскому (лондонскому) произношению без жутких акцентов ))).
    К тому же, турком я его лично не называла. Разговор шёл об акценте.
  • Ответ пользователю Марина Крылова
    Олег Веган
    Олег Веган Эксперт Puzzle English
    Вот и я говорил про его акцент. В нём ирландского капля, тем более турецкого нет вовсе. Может быть, вам просто голос его не нравится или манера речи?
  • Ответ пользователю Марина Крылова
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Как у преподавателя у Хью есть международный сертификат, так что и с произношением у него всё в порядке и подтверждено оно специалистами-носителями.
    Если вы не планируете использовать английский в жизни, то, наверное, можно и произношение британских дикторов слушать )). В других случаях мы общаемся с разными людьми и говорят они ох, как по-разному.
    Хорошо, что у нас на сайте вы можете выбрать себе любое задание исходя из ваших предпочтений.
  • Ответ пользователю lelena
    Марина Крылова
    Марина Крылова
    Общаюсь на английском в основном с американцами, иногда с британцами, но, вероятно, не с теми, кто из GB-глубинок))), так что это редкий случай, что мне не нравится произношение нейтива, можно сказать единичный!
    Понятно, что вас затронуло моё мнение, вы же напрямую причастны к контенту на сайте))))...эксперт, так сказать. Но учитывайте также, что я имею полное право высказать своё мнение, как пользователь! Моё мнение таково: отвратительное произношение Хью, мне режет ухо. Он также озвучивает некоторые слова в словаре и от его акцента получается мне не деться. Как слышу его речь, уча слова, меня передёргивает. Благо, что он далеко не все слова озвучил. ))
    P.S. британских дикторов не слушаю )))
  • Ответ пользователю Марина Крылова
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Согласна, личные предпочтения бывают, вам не нравится - имеете полное право.
    Отвратительным называть - перебор. Объективно вполне допустимое приличное произношение, еще раз повторю, подтвержденное международным сертификатом.
    И мы, конечно, учтём ваше мнение в числе прочих.


  • Ответ пользователю lelena
    Марина Крылова
    Марина Крылова
    Слово "отвратительное" полностью передаёт моё ощущение, считаю целесообразным использовать и это слово в том числе, вполне литературное слово, кстати. А международный сертификат Хью не спасает от его способности резать слух своей речью )))
  • Ответ пользователю Марина Крылова
    lelena
    lelena Эксперт Puzzle English
    Какой же выход? Нам важны вы как пользователь и Хью как преподаватель.
  • Liudovika
    Liudovika
    What`s a cool theacher he is!
  • Влад
    Влад
    По-моему очевидно, что Ирина из видео имела в виду, что учит английский с пяти лет, а не пять лет. И совершила другую ошибку - since the age of five
  • Sergey
    Sergey
    Очень понравился преподаватель. Все ясно, понятно и с юмором.
  • natalimamochka
    natalimamochka
    Очень хорошее видео, много разговорных обращений.
  • Оксана Майстренко
    Оксана Майстренко
    Отличный нэйтив! Разговаривает понятно и по делу.
  • linabarysheva
    linabarysheva
    как прекрасно излагает! и чувство юмора замечательное
  • Dragon65
    Dragon65
    Ахха, очень интересно, классный преподаватель.
  • CorsetMasterRu
    CorsetMasterRu
    Классный чувак! Обаяние, актёрское мастерство и лёгкость изложения - налицо. Интересно будет посмотреть и изучить другие видео-уроки с ним.
  • Galina Spirina
    Galina Spirina
    perfect!!!
  • Le Vas
    Le Vas
    doog?текст отличный
  • hjugo
    hjugo
    хотя здесь больше про грамматику, но концовка - замечательная!Именно понимать нужно в первую очередь, а свою речь удобнее строить на Бритише, ибо разборчивость выше.Особенно важно, учитывая, что в английском ПОЛНО слов с множественными значениями и абсолютно аналогичным звучанием, а то и написанием (омонимы) .
  • Ответ пользователю hjugo
    h1847550
    h1847550
    Более того, есть слова, которые одинаково пишутся, но произносятся по-разному и имеют разные значения (Омографы). Первое, что приходит на ум: read [ri:d] - читаю, [red] - читал, прочитанный.
  • Ответ пользователю h1847550
    hjugo
    hjugo
    Моя слабость в отсутствии системного подхода, поэтому все мои замечания - абсолютно личный experience и ощущения, на нем основанные. Касательно- "на нем говорят...", я подчеркнул, что имею в виду не "понять", а "быть понятым". Как раз говорят они так, что сами себя не всегда понимают, а классика (взять даже русскую), хоть и звучит нарочИто и выспренно, но понятна даже людоедкам.
  • Ответ пользователю hjugo
    h1847550
    h1847550
    Забудьте про "быть понятым", работайте над "понять носителя". В большинстве случаев вас поймут даже при большом количестве грамматических и фонетических ошибок. А для того, чтобы понять, нужно научиться воспроизвести фразу в точности так, как сказал носитель.
    Голливуд смотрят все, поэтому и понимают все.
    А классика - это все-таки старый вариант языка. Вот пример неудачного использования: https://vk.com/video12891407_170059222;)
  • Ответ пользователю hjugo
    h1847550
    h1847550
    А речь все-таки удобнее строить на General American, у него как-раз разборчивость выше, в силу истории английского языка. К тому же, практически все Голливудские фильмы с американским акцентом.
    И на нем говорят, в отличии от RP, на котором говорят учителя, и то только на уроках, а в реальности говорят на EE (Estuary English)
  • Вирус Квартирус
    Вирус Квартирус
    Неприятное впечатление на меня произвел этот человек.
  • Ответ пользователю Вирус Квартирус
    CorsetMasterRu
    CorsetMasterRu
    Почему???
  • Ответ пользователю CorsetMasterRu
    Вирус Квартирус
    Вирус Квартирус
    не знаю =) но мне было бы неприятно с ним общаться.
  • Ответ пользователю Вирус Квартирус
    Марина Крылова
    Марина Крылова
    Я того же мнения. Неприятный акцент и заодно внешний вид. Просто неприятен и всё тут.
  • Anastasia Vasileva
    Anastasia Vasileva
    огромное вам спасибо! любимый акцент на любимом сайте, с новым любимым учителем!) Great!
  • Svetlana Romanova
    Svetlana Romanova
    Английский и американский акценты были поняты сразу. Остальные сразили наповал))) И еще. Хью's English is cool!))) Спасибо!
  • Ruslan
    Ruslan
    Как насчет "300 миллионов людей говорят по английски?" Скорее всего около 800 млн, Хью
  • Ответ пользователю Ruslan
    Denis Denisovich
    Denis Denisovich
    Видимо имелись ввиду только нэйтивы (носители языка как родного). Если считать всех, то больше миллиарда наберётся смело.
  • Вадим Субботин
    Вадим Субботин
    Интересно!!!!!
  • Andrew
    Andrew
    Хороший текст, дающий понимание хода размышлений на английском и несущий в себе понимание о некоторой норме и достаточности знаний. Запомнился ход и логика объяснения. Сложность - только в умении понять произношение автора пояснения.
  • Slava
    Slava
    Русская речь с польским акцентом
  • LudIva
    LudIva
    Это самое лучшее обучающее видео, что я когда-либо встречала. Спасибо огромное! И за замедление речи спасибо!
  • Zlata Zlata
    Zlata Zlata
    Отличное видео!!
  • pamivesl
    pamivesl
    Супер!!!!!!!!!!!