Упражнение
«Сослагательное наклонение
(Subjunctive mood)»

Сложность:
Опубликовано 27 июня 2013
Поделиться:
или
Преподаватель: Антон
Длительность видео:: 3 мин. 14 сек.
Упражнение
Сослагательное наклонение - Subjunctive mood - показывает, что говорящий рассматривает действие не как реальный факт, а как предполагаемое или желательное событие, или же как событие, возможное при известных условиях.

Английское сослагательное наклонение передает совет, указание или просьбу в придаточном обстоятельственном предложении цели после следующих глаголов:

advise - советовать
ask - просить
command - приказывать
demand - требовать
insist - настаивать
order - приказывать
recommend - рекомендовать
request - запрашивать
require - требовать
suggest - предлагать
urge - предупреждать

Для умозрительного будущего используется настоящее простое время в условии с if и будущее простое в результате. Также возможно использование в части-условии should.

Пожелание формально выражается модальным глаголом may
Рекомендуем изучить
to agree - соглашаться
alcohol - алкоголь
an avoid - избежание
to demand - требовать
to give - давать
to inform - информировать
to insist - настаивать
jam - варенье
a meal - еда
to obey - подчиняться
a passenger - пассажир
recommended - рекомендованный
a restaurant - ресторан
a reward - вознаграждение
to serve - подавать
to spend - тратить
successful - успешный
a test - тест
to turn - поворачиваться
to urge - побуждать
useless - бесполезный
a waitress - официантка
  • Nikita Yamshinskiy
    "The librarian asked that we be quiet"

    Разве это грамматически верно использовать be в данном случае?
    Если да, то в каких случаях можно найти похожие примеры (когда используется be без модальных глаголов или императива)?
  • Zoza
    Мне кажется в этой теме не надо было conditional рассматривать. Нужно было отдельно от темы с глаголами, после которых that someone do something. А то каша получается.

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Андрей Нонейм
    1. urge - предупреждать. Мне кажется неудачное значение глагола тут указано, как минимум не основное. "Побуждать" наверное больше подошло бы.
    2. Не совсем понимаю что "сослагательного" во всех этих конструкциях с глаголами advise/ask/command/ и тп по списку.
    Не улавливаю разницу с обычным изъявительным наклонением.
    (изъявительное) They suggested us to begin the meeting at once = они предложили нам начать собрание немедленно
    (сослагательное) They suggested that we begin the meeting at once = они предложили чтобы мы начали собрание немедленно
    Просто у меня сложилось что "сослагательное = бы" т.е. есть момент сомнения/неуверенности/ предположения и тп.
    Во втором примере получается оттенок сомнения? Не могу эту мысль присовокупить.
    В чем моя ошибка?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю Андрей Нонейм
    Юлия
    Эксперт Puzzle English
    1. Согласны. Заменим перевод.

    2. "Просто у меня сложилось что "сослагательное = бы" т.е. есть момент сомнения/неуверенности/ предположения и тп." - а еще мы можем использовать сослагательное наклонение после некоторых глаголов, когда речь идет о желаемом действии, о том, как бы мы хотели видеть дальнейшее развитие событий. Можно просто запоминать конструкции, которые строит тот или иной глагол или прилагательное. Однако в современном языке бывает и такое, что те случаи, которые требуют использования сослагательного наклонения, допускают использование и изъявительного. Особенно это типично для британского английского. Например:
    It is essential that every child (should) have the same educational opportunities. Вполне возможная замена: It is essential that every child has the same educational opportunities.
    It was important that James (should) contact Adam as soon as possible. Замена с изъявительным наклонением: It was important that James contacted Adam as soon as possible.

    Посмотрите еще вот эти видео о сослагательном наклонении. Возможно, из них вы также узнаете что-то новое или найдете ответы на какие-то свои вопросы:

  • юрий
    Я спросил native speaker о конструкции с should: if i should try to talk to them they might agree. он сказал что это конструкция - устаревшая и сейчас так не говорят. Это верно?

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю юрий
    Юлия
    Эксперт Puzzle English
    Такое выражение действительно сейчас сложно встретить в повседневной речи. Чаще оно заменяется на happen to.
  • English is fun!
    Как я понимаю конструкции типа
    I recommend her to stay here
    I recommend that she stay here
    или
    I advised that he move
    I advised him to move
    несут в себе одно и то же значение? Или все же есть стилистические отличия? Всегда можно Subjunctive Mood заменить на Complex Object в значении просьбы, совета, указания? Спасибо

    Комментарий оставлен после завершения задания
  • Ответ пользователю English is fun!
    Юлия
    Эксперт Puzzle English
    Все верно. Это две возможные формы выражения одной и той же мысли.
    Однако обратите внимание на глагол recommend. Более предпочтительным является вариант с that, поскольку глагол recommend должен принимать после себя прямое дополнение (то есть что или кого мы рекомендуем):
    I recommend Jim to take the CEO seat - не равно "Я рекомендую Джиму занять место Президента компании". Это предложение означает, что я рекомендую Джима в качестве того человека, кто займет место Президента.

    I recommend that Jim take the CEO seat - Я рекомендую (советую) Джиму занять место Президента.

    Во избежание подобных разночтений в конструкциях с инфинитивом лучше использовать глагол advise:
    I advise Jim to take the CEO seat - Я советую Джиму занять место Президента.

    О возможности замены Subjunctive Mood на конструкции с инфинитивом: это возможно не всегда. Лучше рассматривать каждый случай отдельно. Есть глаголы, которые не принимают инфинитив.
  • Александр Юров
    Very useful exercise! Thank you
  • Мария
    я вас люблю
  • Dragon65
    Если так говорят англичане, то это очень полезно спасибо)
  • den.paraschuk
    Everything is clear!
    Thanks a lot for great explanation!
  • Julia Penka
    Урок понравился. Наверное надо увеличить количество заданий.
  • irenmefisto
    Очень понятно и легко, все стало на свои места. Прекрасный урок, благодарю!
  • Vlad133
    Очень хорошее задание. Предлагаю увеличить количество примеров в нем как минимум до 20.
  • halexi
    очень неудобно смотреть, как вы читаете с монитора, нет контакта с зрителем
  • Евгений Гордиенко
    Хорошие примеры на ... Subjunctive mood
    во как называется!
    Я бы рекомендовал записывать ролики более в медленном темпе. Это почти ко всем относиться.
    Информация идёт просто потоком и не успевает перевариться!
  • ginathome