или через: 
RU

Подтвердите почту для получения 20 фраз в заданиях ежедневно и возможности комментировать задания.
Указать другой e-mail

Как успешно пройти собеседование на английском

Сложность:
Опубликовано 11 октября 2018
Поделиться:
или
Описание

Собеседование — это всегда стресс. Собеседование на английском — это ещё больший стресс. Но ко всему можно подготовиться. Англоговорящие часто говорят — do your homework/do your research. В этой статье от Нетологии вы узнаете, как лучше ответить на вопрос, без которого не обойдётся ни одно собеседование — So, tell me about yourself. Мы также расскажем, как держаться во время разговора и get the HR manager to like you.
Сначала — ключевые моменты любого собеседования.

Собеседование — это не про вас


Рассказ о себе никого не интересует, если в нём нет пользы для работодателя. Делайте акцент на том, как ваши навыки и опыт работы пригодятся компании — what positive contribution can you make? Помните, что нет ничего скучнее, чем слушать простое перечисление предыдущих должностей в отрыве от того, в чём конкретно вы сильны и почему это плюс для работодателя.

Get into the interviewer’s mindset and try and get them to believe that you will present a great value for the company.

Собеседование — это two-way street


Собеседование — это не допрос, а диалог. Задавайте вопросы, уточняйте детали, покажите, что вам интересны подробности работы в компании. Работодатель прежде всего думает о своей выгоде и оценивает, почему нанять вас — это хорошая идея для него. Искренний интерес, желание узнать больше о работе компании подкупает и располагает к себе. Не забывайте, что на вопрос why did you leave your previous job? ни в коем случае не следует отвечать критикой бывшего начальника, коллег или компании в целом.

Don’t view an interview as an interrogation, but rather as an interaction.

Собеседование — это проверка ваших non-verbal skills


Манера держаться расскажет о вас больше, чем презентация. В первые 30 секунд собеседник может определить, подходите ли вы на должность или нет. Вот несколько советов:


  • Начните с улыбки.

  • Не отводите глаза и не смотрите вниз.

  • Когда представляетесь, используйте нисходящий тон вместо восходящего. Так вы будете дружелюбны и вместе с тем серьезны.

  • Избавьтесь от тона «робота», когда речь не варьируется и звучит монотонно. Это неестественно и не располагает к себе.

  • Держите спину прямо.

  • Если предложат чай или кофе, соглашайтесь. Или попросите стакан воды. Руки будут заняты, и вероятность, что вы будете трогать лицо или волосы, приблизится к нулю, — адаптационные жесты выдают напряжение и неуверенность, поэтому лучше их избегать.


Non-verbal communication will tell a great deal about you. Work on it and try to improve it.

Tell me about yourself


Как не надо



Избегайте распространённых ошибок при рассказе о себе:

  • Не начинайте издалека и тем более не рассказывайте историю своей жизни. Эйчар и так уже прочитал ваше резюме и сопроводительное письмо.

  • Не дублируйте то, что написано в резюме.

  • Не затягивайте рассказ. Помните, что это только первый вопрос. Три минуты — достаточно, восемь — уже много.


Как лучше


Суть вопроса в том, чтобы проверить ваши коммуникационные навыки и посмотреть, какой вы рассказчик. Написать о себе в резюме и в сопроводительном письме — навык письменной речи. Скорее всего, вы успешно прошли этот этап, раз вас пригласили на собеседование. Сторителлинг — это навык устной речи, которому большинству нужно учиться. Наличие или отсутствие этого навыка и пытаются проверить эйчары.


  • Начните с описания своих качеств.


I would describe myself as a self-driven, easy-going, and passionate person. I’m a fast-learner and a good problem-solver.


  • Когда говорите об образовании, сделайте упор на том, что вас мотивировало начать изучать, например, биологию или программирование. Помните, что все даты и названия университетов и так уже в вашем резюме.


What I love about biology is…

What motivated me was that I could bring about a change in my community

The reason I got into web development was…


  • Не стесняйтесь говорить о профессиональных достижения и о том, в чём вы сильны.


My team and I built a software that is now being used in public school system helping educators keep track of gifted students.

Что ещё важно


Use key words


Если ваш уровень пока ниже advanced или upper-intermediate, подготовьте набор ключевых слов и фраз, которые помогут звучать более профессионально при ответе. Например:

Вместо very much/a lot/many используйте выражения a great deal of, a great number of, a good amount of, quite a lot of, quite a bit.

Например:


  • I've had many opportunities to prove myself — I've had quite a lot of opportunities to prove myself

  • I've come across many misconceptions regarding computer programmer's job — I've come across a great number of misconceptions regarding computer programmer's job

  • Вместо a bit/a little используйте rather.

  • I found it a bit difficult — I found it rather difficult

  • The task was a bit challenging but I managed to deal with it — The task was rather challenging but I managed to deal with it


В зависимости от профессии и сферы деятельности компании подготовьте список похожих выражений. Это даст вам преимущество перед другими соискателями и позволит произвести положительное впечатление на эйчара.

Give examples


Приводите как можно больше примеров. Примеры — это то, что превращает скучное перечисление фактов из биографии в увлекательную историю.

Как не надо

I was one of the co-authors of an innovative team-building seminar.

Как лучше

Расскажите, как семинар помог компании, в чём была его практическая польза.

Following the first year after the introduction of the seminar the company survey showed that employees felt much more at ease working on difficult tasks because they could more easily ask for help and delegate responsibilities.

Напоследок


Ваш собеседник знает, что английский — это не ваш родной язык.

Ваш собеседник — не учитель английской грамматики.

Ваш собеседник, скорее всего, был на вашем месте и знает, что волнение — это нормально.

Посмотрите выступление ‘Body language, the power is in the palm of your hands’ с конференции TED. Профессор психологии Аллан Пиз говорит о важности non-verbal communication и о том, как каждый может совершенствоваться в этой области.

Для тренировки слов по теме собеседования можете добавить себе в словарь наборы по теме приём на работу и квалификация.